Текст песни Wenn die Uhr steht (Rainhard Fendrich) с переводом

Auch wenn die Uhr steht

Weiß ich es ist schon spät

In deinem Alter sind die meisten Buben schon im Bett

Ich hab dich aufgeweckt

Du hast bei mir noch Licht entdeckt

Und schon blinzelt wer verschlafen rein bei meiner Zimmertür

Die Melodie ist zwar sehr schön

Doch würdest du ganz gern verstehn

Warum es Lieder gibt die aufhörn mittendrin

Komm mach die Tür zu

Du gibst ja doch keine Ruh

Bevor ich dir nicht alles ganz genau erklär

Fällts noch so schwer

Schau da zum Schreibtisch her

Der Zettel ist noch immer leer

Denn mit Gewalt kriegen

Gedanken nie die richtige Gestalt

Es kommt von selber über dich

Doch manchmal lässt es dich im Stich

Komm her probier

Ob dir was einfällt am Klavier

Ja das war zwar Moll

Doch gar nicht schlecht

Und mit dem passenden Gedicht

Eh man’s versieht

Haben wir schon unser erstes Lied

Auch wenn die Uhr steht

Ich weiß es ist schon sehr sehr spät

Die andern Kinder schlafen längst

Schon alle tief in ihrem Bett

Auch wenn die Uhr steht

Ich weiß wie schnell die Zeit vergeht

Und ich frag mich wieviel Zeit

Bleibt mir noch für dich

Перевод песни Wenn die Uhr steht