Текст песни Weg des Kriegers (B-Tight) с переводом

Ich wuchs auf in West-Berlin, Status: erstgebor’n

Aus jeder Prüfung, jedem Test ging ich gestärkt hervor

Sie gaben mir ein' starken Namen und ein' langen Atem

Sie sagten: «Große Männer erkennt man immer an ihr’n Taten»

Damals ein kleiner Junge auf dem Weg zum Heldentum

Nachkomme Apollons, durch meine Adern fließt dasselbe Blut

Es gab kein' Grund mich dem großen Plan zu widersetzen

Von allen Wegen fand ich den Weg des Kriegers als den besten

«Ein Volk gehirngewaschen, kontrolliert von bösen Mächten

Und das Ziel ist es, den Mensch mental zu töten, dann zu knechten

Sei du selber, ist die Anleitung zum glücklich sein

Alles andre ist gegen die Natur und unterstützt den Feind»

Vierzig Tage, vierzig Nächte erforschte ich mein' Schatten

Transformierte Aggression und formte eine Waffe

Der Tag der Abrechnung wird kommen, es soll ein Zeichen geben

Bis dann heißt es weiterhin den Körper und den Geist zu stählen

Weg des Kriegers, überall und jederzeit

Bereit anzugreifen mit rollenden Reifen — Drive-By

Und jeder weiß: Mit der Gang, Nutte renn

Wenn du vor den echten Kriegern stehst

Gangslang, *bang* *bang*, Polizeikommando kommt zu spät

Ich hab' das Kommando und Waffen dabei

Jetzt kommen wir zu dem praktischen Teil

Befinde mich in einem schlimmen Gemetzel

Doch kämpfe weiter, bis zum bitteren Ende

Denn sicher ist nix, besser wenn du mich meidest

Ich baller' hart, bis es mein' Gegner erwischt

Du Hater kommst jetzt eingekleidet in Camouflage

Und versteckst dich danach hinterm Gebüsch

Ich weiß, überall lauern die Ratten

Doch was soll ein Krieger machen?

Er packt seine Waffen und geht an die Front

Dicker, ich komm' ausm Schatten und verteile erstmal Nacken

Meine Feinde wollen verhandeln, doch sie reden mit der Hand

Mache deine (?) aber fronte nicht mein Team

Wenn du kein Kämpfer bist, dann komme nicht nach Berlin

Junge, denke nicht, mein Killerinstinkt hätte keine Relevanz

Denn ich bin unterwegs mit einem vollen Magazin

Verlass den Dschungel

Sonst muss ich dich durch das Gehege jagen

Schon seit kleiner Junge kämpf' ich mich

Durch dichte Nebelschwaden

Du nennst mich ein' Neger, oh wie mutig, mach ma' weiter

Ich hab' neunundneunzig Gegner, aber du bist davon keiner

Ich sitze in meinem Camp

Und schreib' einen Brief an meine Familie

Ein Krieger sucht seinen Frieden

Aber weiß, hier gibt es keine Liebe

Doch ich schlag' mich durch

Bin jeden Tag bereit, zu sterben, also lauf davon

Denn ich mach' solang' weiter

Bis ich heil wieder nach Hause komm'

Weg des Kriegers, überall und jederzeit

Bereit, anzugreifen mit rollenden Reifen — Drive-By und jeder weiß

Mit der, wenn du vor den echten Kriegern stehst

Gangslang, *bang* *bang*, Polizeikommando kommt zu spät

Auf dem Asphalt Tote, in der Luft liegt der Duft von Krieg

Soldaten marschieren … den Tod

Vor den Augen: Der Sieg

Der Weg des Kriegers, sterben wie ein Ehrenmann

Besser zu fallen, als als Geisel für ein Leben lang

Krieg vorbei, Körper blieb heil

Doch was bleibt, ist ein gebrochener Geist

In meinen Träumen hängen meine Feinde

An den Bäumen und ballern noch auf mich ein

Ich lauf' die Straße entlang, glaub mir, die Tage sind krank

Lauter Knall — ich zucke zusammen

Paranoia — der Atem hält an

Ich seh' die Menschen als Soldaten, ich will alle schlagen

Ich vermisse es die ganzen Waffen um den Hals zu tragen

Unkontrollierte Aggressionen, denk' an alle Toten

Freunde, sie lagen in Fetzen verteilt auf dem ganzen Boden

Der Alltag geht gar nicht klar, eigentlich bin ich gar nicht da

Ertränke die Erinnerung in Alkohol, es fuckt mich ab

Ich will sterben, aber nicht so wie ein Opfer

Ich will wieder in den Krieg, ich hacke allen ihren Kopf ab

Der Teufel hat mich in seinem Kreis

Doch angeblich töt' ich auch für Gott

Ich hoffe stark er steht mir bei

Das Böse hat mich ausgekotzt

Der Weg des Kriegers

Weil ich sonst keine Perspektive hab'

Ihr zeigt mit dem Finger auf mich

Doch das habt ihr aus mir gemacht

Weg des Kriegers, überall und jederzeit

Bereit, anzugreifen mit rollenden Reifen — Drive-By und jeder weiß

Mit der, wenn du vor den echten Kriegern stehst

Gangslang, *bang* *bang*, Polizeikommando kommt zu spät

Auf dem Asphalt Tote, in der Luft liegt der Duft von Krieg

Der Weg des Kriegers, sterben wie ein Ehrenmann

Besser zu fallen, als als Geisel für ein Leben lang

Перевод песни Weg des Kriegers