Her backs against the wall
She’s losing will to live
She swear shed end it all
But won’t because her kids
Can’t make it on their own
With such a hateful man
With no place to go
She prays with weathered hands
And she wonders
How’d it come to this
Who she fell in love with
Is no longer known
Just an empty shell
In a loveless home
He’s reaching for the bottle
She knows of what’s to come
She knows what’s bound to follow
But this time she had enough
Although the answer lies right beyond her door
She’s still doubtful of what’s in store
Her backs against the wall
She’s losing will to live
She swear shed end it all
But won’t because her kids
Can’t make it on their own
With such a hateful man
With no place to go
She prays with weathered hands
She’s bled her options dry
Its either fight or flight
She holds onto her dreams
He holds his liquor tight
And keeps his demons close
Present in all their lives
Acquainted with his seeds
Familiar with his wife
He’s just a coward
Projecting a lack of worth
A fraction of a man
Ignoring those he’s hurt
When will this end x3
It won’t happen again
She followed fragments
Trailing a broken home
Pieced together
With weary bones
She’s so afraid
She can’t make it on her own
At least she knows
That she’s not alone x2
She knows she’s not alone x3
Перевод песни Weathered Hands
Спиной к стене
Она теряет желание жить,
Она клянется, что прольет все это,
Но не будет, потому что ее дети
Не могут справиться сами
С таким ненавистным человеком,
Которому некуда идти.
Она молится выветрившимися руками,
И ей интересно,
Как до этого дошло,
Что она влюбилась в того, в кого
Больше не знают,
Просто пустую оболочку
В доме без любви?
Он тянется к бутылке,
Она знает, что будет дальше.
Она знает, что должно последовать, но на этот раз у нее было достаточно, хотя ответ лежит прямо за ее дверью, она все еще сомневается в том, что ждет ее спиной к стене, она теряет волю к жизни, она клянется, что прольет все это, но не будет, потому что ее дети не могут сделать это самостоятельно с таким ненавистным человеком, которому некуда идти.
Она молится выветрившимися руками,
Она истекает кровью, ее варианты высыхают
Либо в бою, либо в полете.
Она держится за свои мечты,
Он крепко держит свой ликер
И держит своих демонов рядом,
Присутствующих во всей их жизни,
Знакомых с его семенами,
Знакомых с его женой.
Он просто трус,
Проецирующий отсутствие ценности,
Часть человека,
Игнорирующего тех, кому он причиняет
Боль, когда это закончится x3,
Этого больше не повторится.
Она последовала за осколками,
Идущими по обломкам разбитого дома,
Склеенными
Измученными костями.
Она так боится.
Она не может сделать это сама по себе,
По крайней мере, она знает,
Что она не одна x2
Она знает, что она не одна x3.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы