The bar queues a showcase of Dangerfield threads,
The DJ’s spinning «This Charming Man» again,
All the cool kids saying that they already knew it,
Singing «I'm so fucking indie, I don’t even listen to music».
A map of the entire world,
To pinpoint just where we are,
We know every song word for word,
And we’re playing air guitar, GUITAR!
They came in carrying buckets coming from the south,
Until every stovepipe was washed out,
And every A-line skirt was met with a different crowd,
And every popped collar their wardrobe allowed.
We’re sticking to the floor at the Rochester again,
They’ve watered down all the beer,
And nobody is dancing, DANCING!
I wasn’t asking for a sales pitch,
I wanted to ask if you could teach,
Teach me how to use a Holga,
We could spend the late afternoon taking long exposures.
We go back every year just to see if it’s the same,
‘Cause of some sentimental value we’re trying to recover,
Like a T-shirt in the closet that belonged to an ex-lover.
We’re sticking to the floor at Rochester again,
They’ve watered down all the beer,
And nobody is dancing,
We’re sticking to the floor at Rochester again,
They’ve watered down all the beer,
And nobody is dancing,
We’re sticking to the floor at Rochester again,
They’ve watered down all the beer,
And nobody is dancing,
We’re sticking to the floor at Rochester again,
They’ve watered down all the beer,
And nobody is dancing, DANCING!
We knew that we had to leave,
We knew that we had to leave,
Everyone we knew had gone,
We knew that we had to,
We knew that we had to,
We knew that we had to leave
Перевод песни We Knew That We Had to Leave
Бар стоит перед витриной ниток Dangerfield,
Ди-Джей снова крутит «этого очаровательного человека»,
Все классные ребята говорят, что уже знали об этом,
Поют:»Я так чертовски инди, я даже не слушаю музыку".
Карта всего мира,
Чтобы точно определить, где мы находимся,
Мы знаем каждую песню слово в слово,
И мы играем на воздушной гитаре, гитаре!
Они приходили с ведрами с юга,
Пока каждая дымоходная труба не была размыта,
И каждая юбка "А-силуэта" встречалась с другой толпой,
И каждый ошейник позволял их гардероб.
Мы снова стоим на полу в Рочестере,
Они разбавили все пиво,
И никто не танцует, не танцует!
Я не просил о продажах,
Я хотел спросить, можешь ли ты научить меня,
Научить меня, как пользоваться Холгой,
Мы могли бы провести поздний день, делая длинные разоблачения.
Мы возвращаемся каждый год, чтобы убедиться, что это одно и то же,
из-за какой-то сентиментальной ценности, которую мы пытаемся вернуть,
Как футболку в шкафу, которая принадлежала бывшему любовнику.
Мы снова стоим на полу в Рочестере, они поливали все пиво, и никто не танцует, мы снова стоим на полу в Рочестере, они поливали все пиво, и никто не танцует, мы снова стоим на полу в Рочестере, они поливали все пиво, и никто не танцует, мы снова стоим на полу в Рочестере, они поливали все пиво,и никто не танцует, не танцует!
Мы знали, что мы должны были уйти,
Мы знали, что мы должны были уйти,
Все, кого мы знали, ушли,
Мы знали, что мы должны,
Мы знали, что мы должны,
Мы знали, что мы должны уехать.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы