We kiss in the shadows
Hiding our dreams and moments
This love feels so right
But still we hide from the light
Why should we hide?
We’re doing nothing wrong tonight
No other lovers
And no mad mothers
We’re worried we’ll be found
We’re scared to make a sound
We kiss in the shadows
We kiss in the shadows
The shadows feel so safe
We kiss in the shadows
The shadows feel so safe
Why are we worried?
Why won’t we admit
These feelings we share
Why don’t we dare?
Why should we hide?
We’re doing nothing wrong tonight
No other lovers
And no mad mothers
We’re worried we’ll be found
We’re scared to make a sound
We kiss in the shadows
We kiss in the shadows
The shadows feel so safe
We kiss in the shadows
The shadows feel so safe
The stars burn bright
As we avoid, the spotlight
This flame should be aired
Why the hell are we so scared?
We kiss in the shadows
The shadows feel so safe
We kiss in the shadows
The shadows feel so safe
End Verse (4)
Why do we hide
Why are we so terrified
Someday maybe soon
We’ll tell the world the truth
End Chorus Variation
Shadows
Our secret
The shadows will be our secret
We kiss in the shadows
The shadows will be our secret
We kiss in the shadows
The shadows will be our secret
Secret
Secret
Our secret
Перевод песни We Kiss in the Shadows
Мы целуемся в тени,
Скрывая наши мечты и мгновения,
Эта любовь кажется такой правильной,
Но все же мы прячемся от света.
Почему мы должны прятаться?
Сегодня мы не делаем ничего плохого.
Никаких других влюбленных
И сумасшедших матерей,
Мы боимся, что нас найдут.
Мы боимся издать звук.
Мы целуемся в тени,
Мы целуемся в тени,
Тени чувствуют себя в безопасности.
Мы целуемся в тени,
Тени чувствуют себя в безопасности.
Почему мы волнуемся?
Почему мы не признаем,
Что разделяем эти чувства?
Почему мы не осмеливаемся?
Почему мы должны прятаться?
Сегодня мы не делаем ничего плохого.
Никаких других влюбленных
И сумасшедших матерей,
Мы боимся, что нас найдут.
Мы боимся издать звук.
Мы целуемся в тени,
Мы целуемся в тени,
Тени чувствуют себя в безопасности.
Мы целуемся в тени,
Тени чувствуют себя в безопасности.
Звезды горят ярко,
Как мы избегаем, в центре внимания
Это пламя должно быть проветрено.
Какого черта мы так напуганы?
Мы целуемся в тени,
Тени чувствуют себя в безопасности.
Мы целуемся в тени,
Тени чувствуют себя в безопасности.
Конец Стиха (4)
Почему мы прячемся?
Почему мы так напуганы?
Когда-нибудь, возможно, скоро
Мы расскажем миру правду.
Конец Вариации Припева
Тени
Наш секрет
Тени будут нашим секретом
Мы целуемся в тени
Тени будут нашим секретом
Мы целуемся в тени
Тени будут нашим секретом
Секретный
Секрет,
Наш секрет.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы