There’s a feeling in my stomach, it makes me fucking sick
My blackened heart and bleeding lungs are just the start of it
So when you get this feeling, scream until it hurts
This love won’t last forever and we’re all fucking cursed
I gave you everything
You gave me hope, I gave you love, I gave you my heart
You put it in the palm of your hands
I watched you crush it in your fist before me
You gave me hope, I gave you love, I gave you my heart
You put it in the palm of your hands
I watched you crush it in your fist before my eyes
I have this aching in my bones, it won’t leave until I’m dead
Can’t count the sleepless nights I’ve had
These thoughts won’t leave my head
So if you get the feel, feel it through your lungs
Just know that I’ll be with you dear, even though I’m gone
I walk alone, with just my shadow to guide me
Scream from my lungs, with all the breath that’s inside of me
I gave you everything, you took it all, left me with nothing
You gave me hope, I gave you love, I gave you my heart
You put it in the palm of your hands
I watched you crush it in your fist before me
You gave me hope, I gave you love, I gave you my heart
You put it in the palm of your hands
I watched you crush it in your fist before my eyes
I walk alone, with just my shadow to guide me
Scream from my lungs, with all the breath that’s inside me
I gave you everything, you took it all, left me with nothing
You gave me hope, I gave you love, I gave you my heart
You put it in the palm of your hands
I watched you crush it in your fist before me
You gave me hope, I gave you love, I gave you my heart
You put it in the palm of your hands
I watched you crush it in your fist before my eyes
My eyes
Right before my eyes
I watched you crush it in your fist before my eyes
Перевод песни We Are All Cursed
У меня такое чувство в животе, от него Меня тошнит.
Мое почерневшее сердце и кровоточащие легкие-это только начало.
И когда ты почувствуешь это, кричи, пока не будет больно.
Эта любовь не будет длиться вечно, и мы все прокляты.
Я дал тебе все,
Что ты дала мне, надежду, я дал тебе любовь, я отдал тебе свое сердце,
Ты положила его в ладонь своих рук.
Я видел, как ты раздавил ее в кулаке передо мной,
Ты дал мне надежду, я дал тебе любовь, я отдал тебе свое сердце,
Ты положил ее в ладонь.
Я видел, как ты раздавила его кулаком перед моими глазами.
У меня боль в костях, она не уйдет, пока я не умру.
Не могу сосчитать бессонные ночи, которые у меня были.
Эти мысли не покинут мою голову.
Так что, если ты почувствуешь это, почувствуй это через легкие,
Просто знай, что я буду с тобой, дорогая, даже если я уйду.
Я иду в одиночестве со своей тенью, чтобы вести меня,
Кричу из легких, со всем дыханием, что внутри меня.
Я отдал тебе все, ты забрал все, оставил меня ни с чем.
Ты дала мне надежду, я дала тебе любовь, я отдала тебе свое сердце,
Ты положила его в ладонь.
Я видел, как ты раздавил ее в кулаке передо мной,
Ты дал мне надежду, я дал тебе любовь, я отдал тебе свое сердце,
Ты положил ее в ладонь.
Я видел, как ты раздавила его кулаком перед моими глазами.
Я иду в одиночестве со своей тенью, чтобы вести меня,
Кричу из легких, со всем дыханием, что внутри меня.
Я отдал тебе все, ты забрал все, оставил меня ни с чем.
Ты дала мне надежду, я дала тебе любовь, я отдала тебе свое сердце,
Ты положила его в ладонь.
Я видел, как ты раздавил ее в кулаке передо мной,
Ты дал мне надежду, я дал тебе любовь, я отдал тебе свое сердце,
Ты положил ее в ладонь.
Я видел, как ты раздавила его кулаком перед моими глазами,
Моими глазами,
Прямо перед моими глазами.
Я видел, как ты раздавила его кулаком перед моими глазами.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы