Trapped between two despots
The cry for battle calls
Soviets at the Vistula
The Hun inside the walls
Resistance a tradition
Poland to be free
Finishing oppression
Regaining liberty
Claiming back their territory
Bloodshed for such precious land
Withdrawing hated enemy
The final struggle is at hand
Armia krajowa
Patriots mobilised
Many unarmed soldiers
Weapons improvised
National rebellion
Expect to last one week
Primitive devices
Guerrilla techniques
Bravery, pride and heroism
Honour and determination
Against tanks and artillery
Dying hard battalions
The soviets massacred thousands in Katyn
So they know precisely what to expect
Decades more of brutal submission
Tyrant Stalin stabs them in the back
Abandoned by the feeble western allies
Responsible for all the brave who died
Whilst their brothers freed Monte Cassino
They surrendered with their heads up high
Перевод песни Warsaw Rising
Пойманный в ловушку между двумя деспотами,
Крик о битве зовет
Советов в Вислу,
Гунн в стенах
Сопротивляется традиции,
Польша должна быть свободной.
Окончание угнетения,
Возвращение свободы,
Возвращение своей территории.
Кровопролитие за столь бесценную землю
Уносит ненавистного врага.
Последняя борьба уже близка.
Армия Крайова,
Патриоты, мобилизовали
Много безоружных солдат,
Оружие, импровизировавшее
Национальное восстание,
Которое должно длиться неделю.
Примитивные приемы,
Партизанские приемы,
Храбрость, гордость и героизм,
Честь и решительность
Против танков и артиллерии,
Гибнущие тяжелые батальоны,
Советские войска уничтожили тысячи в Катыни,
Поэтому они точно знают, чего ожидать.
Десятилетия более жестокой покорности,
Тиран Сталин ударяет их в спину,
Покинутые слабыми западными союзниками,
Ответственными за всех храбрых, которые умерли,
Пока их братья освободили Монте-Кассино.
Они сдались с высоко поднятой головой.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы