Every time I close my eyes I hear your voice and see your smile
Wish I could feel it, spread through my lips
If you forget to think my name I"ll send it floating on a wave
Right into your hands, so you can trace it in the sand
If I can’t swim if I can’t float I’d build my love into a boat and sail to you
dear
Instead I’m stuck here
All of my thoughts are stranded seaside yet I know it would be alright if you
were here
Lying warm soft and near
Just knowing how it feels right, to close my eyes when I’m by your side
Feel your fingers laced within mine, makes me feel in love again
But darling know when I wake, open sleepy eyes to your face
Feel so lonely think I might take off without a note again
So we fall back down, but everybody does
Just because we hold each other up don’t mean that we’re in love
But when I need you, and if you trust me do you trust me You just might be, the one for me tonight
So we go back into the verse to tell the story of the curse of you and me dear
My wicked words and your stained tears
I’m thinking if you see the stars and dream of lying in my arms
Well then I’m there then, with my heart in my hands
If you need bread well I would bake, I’m not a cook I’m not a saint
But I would try it all, to see a smile so small
Could you imagine a place where fields of flowers made of space and stars
Like your eyes, shine both day and night
Just knowing how it feels right, to close my eyes when I’m by your side
Feel your fingers laced within mine, makes me feel in love again
But darling know when I wake, open sleepy eyes to your face
Feel so lonely think I might take off without a note again
So we fall back down, but everybody does
Just because we hold each other up don’t mean that we’re in love
But when I need you, and if you trust me do you trust me You just might be, the one for me tonight
And since I can’t see your eyes I’ll use the moon up in the sky
To melt your heart dear, to sooth your worries and your fears
And so as long as we’re apart we’ll use the waves to send our hearts
Through wind and currents, until you can come home again
Перевод песни Warm Body
Каждый раз, когда я закрываю глаза, я слышу твой голос и вижу твою улыбку.
Жаль, что я не могу почувствовать это, разлетевшись по моим губам,
Если ты забудешь подумать, как меня зовут, я пошлю его, плывя по волнам
Прямо в твои руки, чтобы ты смог проследить его на песке.
Если я не могу плыть, если я не могу плыть, я бы превратил свою любовь в лодку и плыл к тебе.
дорогой!
Вместо этого я застрял здесь.
Все мои мысли застряли на берегу, но я знаю, что было бы хорошо, если бы ты
был здесь.
Лежа тепло, мягко и близко,
Просто зная, каково это, закрыть глаза, когда я рядом
С тобой, чувствую, как твои пальцы зашнурованы в моей, заставляет меня снова влюбиться,
Но, дорогая, знаешь, когда я просыпаюсь, открываю сонные глаза на твое лицо,
Чувствую себя так одиноко, думаю, что я могу снова взлететь без записки.
Мы падаем вниз, но это делают все.
Просто потому, что мы держимся друг за друга, это не значит, что мы влюблены,
Но когда ты мне нужен, и если ты доверяешь мне, ты доверяешь мне, Ты просто можешь быть тем, кто для меня сегодня
Вечером, поэтому мы возвращаемся в куплет, чтобы рассказать историю проклятия нас с тобой, дорогая.
Мои злые слова и твои запятнанные слезы,
Я думаю, если ты видишь звезды и мечтаешь лежать в моих объятиях,
Что ж, тогда я там, с сердцем в руках.
Если тебе нужен хлеб, Что ж, я бы испек, я не повар, я не святой,
Но я бы все испробовал, чтобы увидеть такую маленькую улыбку.
Можешь ли ты представить себе место, где поля цветов из космоса и звезд, как твои глаза, сияют днем и ночью, просто зная, каково это, закрыть глаза, когда я рядом с тобой, почувствовать, как твои пальцы связаны внутри меня, заставляет меня снова чувствовать любовь, но, дорогая, знаешь, когда я просыпаюсь, открываю сонные глаза на твое лицо, чувствую себя так одиноко, думаю, что я могу взлететь без записки снова?
Мы падаем вниз, но это делают все.
Просто потому, что мы держимся друг за друга, это не значит, что мы влюблены,
Но когда ты мне нужен, и если ты мне доверяешь, ты мне доверяешь, ты можешь быть тем, кто мне нужен этой ночью.
И поскольку я не вижу твоих глаз, я использую Луну в небе,
Чтобы растопить твое сердце, дорогая, чтобы успокоить твои тревоги и страхи.
И пока мы не вместе, мы будем использовать волны, чтобы послать наши сердца.
Сквозь ветер и потоки, пока ты не вернешься домой.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы