Sitting, staring, walls aren’t caring
I know no one, why did I come?
-Up- Sorry, -the- oh no, -front walk- no one’s sitting there
-hear- Oh please,-the- feel free -loud talk- you can take the chair
-on- Oh dear, -the- I see, -door step- you don’t want to sit
-just- To the -one- other -more step- side you’re taking it
-Enter Smiling-
Oh, God, how embarrassing Reconciling
Yeah, right, who would sit by me?
I want to go -Nobody knows or sees me— it’s not polite -I can leave soon-
Maybe I’ll -wheres- hide awhile -the- in the john -restroom-
Oh damn, the door is locked
-why did I-
It’s too early,-Even Come- I can’t go yet -I dont know
I should have sent them -anyone- my deep regrets
I’m over-dressed,-Who knew that this was casual- my hair’s all stiff -This
hairdo isn’t natural-
This tie is wrong -My belt’s too tight— I hate these shoes
No one wears white
Punch bowl -my god look at them all dancing-
Pouring,-How do they do the romance thing?-
Boring,-It's not for me, it won’t come naturally, I just can’t move like that-
boring -Well actually I haven’t tried-
Hey,-what's the sense?- wait —I sure don’t see anyone to dance with-
There by the fern
Who is that -who is that- over there -over there-? She looks nice -he looks shy-
Don’t stare,-don't stare- don’t stare!-dont stare-
She’s not talking to anyone poor -poor- girl’s -guy's- not having any fun
Maybe I -maybe I- could go over there, -no really could I-
Should I -would I- just walk over? Jeez, I don’t know
Don’t stare, -Don't stare- don’t stare! -Don't Stare-
Oh, crud, I’m sweating now aren’t I? -What would I say-
This happens to me all the time -I couldn’t-
A nasty trick God plays on shy people -What could I say-
We’re being selected out of the gene pool
This isn’t fair, -I need some air- but I don’t care -I really need some air-
I don’t know what I’ll say but darn it anyway I’m going over there!
-I can’t stand it I’ve got to get out of here!-
-If I get out the-
Uh —then I can just — oh -keep going-
-I don’t need my coat- Where did she go? -Can you believe it’s snowing-
-Gee, where is my coat- Oh —how could I get it back- no
-Is it on the bed or hung up on the rack?- Did she go home?
Oh damn oh damn-burr-oh damn-it's cold-oh damn oh damn oh damn
I’ve missed my chance-Can't stay outside, I’ll freeze-
I only thought she might want to dance with me
Oh, there she is, she looks so cold
She was out without her coat
The snow looks lovely in her hair
I’m going to do it, I’m going to go over there
I’m going! What will I say?
All of you self-assured people get out of the way!
A waltz is playing
I can handle the slow ones
What am I saying?
This dance has not yet begun
Left, right, left, right, left, right, why can’t I get it right
I’m not dancing, I’m just walking
Have people stopped talking?
Go on, go on, go on don’t blow this chance
Pardon me Miss, do you think I might have this dance?
La… la. la la la, oops!
La… la, one… two… one, two, three!
La, la la la, la la la — we’ve got it now
La, la la la, la la la la la, la la la la!
Перевод песни Waltz of the WallFlowers
Сидя, глядя, стены не заботятся,
Я никого не знаю, зачем я пришел?
- Вверх-Извини, - О, нет, - вперед, иди-там никто не сидит.
- слушай, пожалуйста, не стесняйся, говори громко, ты можешь сесть на стул.
-О - О-О дорогая, -то - я вижу, -дверь шаг вы не хотите сидеть -
только - на -один - другой-еще шаг - сторону ты принимаешь это -
введите улыбаясь-
О, Боже, как неловко мириться!
Да, точно, кто будет сидеть рядом со мной?
Я хочу уйти-никто не знает и не видит меня-это не вежливо-я скоро уйду.
Может быть, я где-нибудь спрячусь в туалете?
О, черт, дверь заперта.
- почему я...
Еще слишком рано, - даже Приходи - я не могу уйти-я не знаю, что должен был послать их - кто-нибудь-мои глубокие сожаления, я переодет, - кто знал, что это было случайно-мои волосы жестки -эта прическа не естественна-этот галстук неправильный-мой пояс слишком туго-я ненавижу эти туфли
Никто не носит белую
Чашу для пунша - Боже мой, посмотри на них всех, танцующих-
Льющихся, - как они делают романтические вещи? -
Скучно, - это не для меня, это не придет естественно, я просто не могу так двигаться.
скучно-ну, на самом деле, я не пытался-Эй, - в чем смысл? - подожди-я уверен, что не вижу никого, с кем можно потанцевать-там, рядом с папоротником, кто это-кто это-Там-Там-Там-там -? она выглядит мило - он выглядит застенчивым-не пялится, - не пялится-не пялится-она не разговаривает ни с кем бедным - бедным-парнем-девушки-не веселится.
Может, я - может, я-мог бы пойти туда, на самом деле, я не мог...
Должен ли я просто пройти мимо? Боже, я не знаю.
Не смотри ,не смотри, не смотри, не смотри!
О, Крид, я потею, не так ли? - что бы я сказал?
Это происходит со мной все время -я не мог-
Неприятный трюк, Бог играет с застенчивыми людьми-что я могу сказать-
Нас отбирают из генофонда,
Это несправедливо ,- мне нужен воздух, - но мне все равно-мне действительно нужен воздух-
Я не знаю, что скажу, но, черт возьми, я все равно пойду туда!
- Я не могу этого вынести, я должен выбраться отсюда!
- Если я выберусь отсюда ...
Тогда я могу просто-о-продолжать-
мне не нужно мое пальто - куда она ушла? - ты можешь поверить, что идет снег?
- Боже, где же мое пальто - О —как я могу вернуть его - нет?
- Она лежит на кровати или вешается на полку? - она пошла домой?
О, черт возьми, О, черт-Берр-О, черт-это холодно, черт-О, черт-О, черт!
Я упустил свой шанс-не могу остаться снаружи, я замерзну-
Я только думал, что она, возможно, захочет потанцевать со мной.
О, вот она, она такая холодная.
Она была без пальто,
Снег выглядит прекрасно в ее волосах.
Я собираюсь сделать это, я собираюсь пойти туда.
Я ухожу! что я скажу?
Все вы, самоуверенные люди, прочь с дороги!
Играет вальс.
Я могу справиться с медленными.
О чем я говорю?
Этот танец еще не начался.
Влево, вправо, влево, вправо, влево, вправо, почему я не могу все исправить?
Я не танцую, я просто иду.
Люди перестали говорить?
Продолжай, Продолжай, Продолжай, не упусти этот шанс,
Прости меня, Мисс, думаешь, я смогу потанцевать?
Ла - ла-ла-ла-ла-ла, упс!
Ла ... Ла, раз... два ... раз, два, три!
Ла-ла-ла-ла — ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-
Ла-ла-ла-ла!
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы