Текст песни What a Shame (Kathryn Gallagher) с переводом

Я нахожусь в коробке над небом,

Над горами, реками и горшечными растениями,

И я представлял себе прыжки, и мне не было плохо,

Когда я еду на своей машине, я представляю себе катастрофу.

Каково бы это было, продержусь ли я?

Я так долго хотел петь эти слова,

Вложить их в стихотворение и сыграть эту песню,

Но как это убьет мою мать, если она подумает, что сделала со мной плохо?

Не волнуйся, это просто песня,

В которой я нахожусь в 7-Eleven от моющих средств и аптечек первой помощи.

Я вижу, как заходит человек и думает,

Что он мог бы покончить со всем этим.

Он мог бы держать мою жизнь в своих руках и выбирать, достаточно

Ли этого, знал бы он, что я никогда не влюблялась?

Если бы я пошел сегодня,

У меня был бы список вещей, которые я слишком боюсь сказать,

Я бы взял их с собой в совершенно новую могилу.

О, какой позор!

О, какой позор!

Ну, это темное место, чтобы стоять.

Мечтая о смерти и держа ее за руку,

Мне снова шесть лет

В платье принцессы, которое моя мать заставила

Бежать через лабиринт заднего двора,

Получая это белое платье, запятненное травой,

Когда я падаю, я возвращаюсь,

Когда мне больно, я плачу.

Когда мне стало так трудно говорить то, что я хочу сказать,

Когда я встречаю конец?

Рано или поздно это случится, я уверен в этом.

Смотри на титры моей юной жизни,

Жил ли я так, будто никогда не мог умереть?

В ожидании лучшего времени,

В ожидании другой жизни.

О, какой позор!

О, какой позор!