Out there, there’s a mystery
But I’m never going to get it solved
When I get the chance I’ll go
I’II be long, long gone
Out there — there’s a memory if I lose it I will carry on
Then I could accept the fact that you’re long long gone
I’ve seen the world and my heroes
Take a path I couldn’t follow
I never thought that anything could hurt for so long
Someday — when we make the grade
Take a look at all the lines we made
Should we fix the ones that break?
Or let them float away
Out here — there is symmetry
But in nature its a common law
Only love cannot be saved when its all gone wrong
Seen the world and my heroes
Take a path I couldn’t follow
I never thought that anything could hurt for so long
Throwing time out of a window
Reading books about exploding stars
Staring at my hands as the universe expands
Sleep baby sleep
Cuz the beauty is all that you’ll need go on
Lie baby lie
But this could only work if you try — come on
Dream baby dream
But things are never quite what they seem — go on
My dear friend — will I ever see you again?
Out there — there’s a melody
But I’m never gonna sing that song
Let me do the dance instead then I’ll be long long gone
Перевод песни World Lines
Там, там есть тайна,
Но я никогда не смогу ее разгадать,
Когда у меня будет шанс, я уйду,
Я буду долго, долго
Уходить туда-есть память, если я потеряю ее, я буду продолжать,
Тогда я мог бы принять тот факт, что ты давно ушел.
Я видел мир, и мои герои
Идут по пути, по которому я не мог идти.
Я никогда не думал, что что-то может так долго причинять боль.
Когда — нибудь-когда мы сделаем оценку.
Взгляни на все линии, что мы сделали.
Должны ли мы исправить тех, кто сломался?
Или пусть они уплывают
Здесь-есть симметрия,
Но в природе это общий закон,
Только любовь не может быть спасена, когда все пошло не так.
Видел мир, и мои герои
Идут по тропе, по которой я не мог идти.
Я никогда не думал, что что-то может ранить так долго,
Выбрасывая время из окна,
Читая книги о взрывающихся звездах,
Глядя на мои руки, когда Вселенная расширяется.
Спи, детка, спи,
Потому что красота-это все, что тебе нужно.
Солги, детка, солги,
Но это может сработать, только если ты попробуешь-давай!
Мечта, детка, мечта.
Но все не совсем то, чем кажется - продолжай,
Мой дорогой друг - увижу ли я тебя снова?
Там-там есть мелодия,
Но я никогда не буду петь эту песню.
Позволь мне потанцевать, а потом я буду далеко.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы