Текст песни When I See You Smile (Pete Masitti) с переводом

Я мог бы сказать еще миллион прощаний.

Я чертовски стараюсь тянуть это всю ночь,

Чтобы услышать, как ты скажешь это еще раз,

Прежде чем пройдет еще миллион миль.

Теперь я слишком далеко, чтобы увидеть твою улыбку.

И я просто хочу немного понаблюдать за тобой.

Так что ты можешь быть здесь,

Где-то в уголках моего разума.

Я вижу, как ты стоишь рядом со мной.

Это идеальная картина каждый раз,

И все в порядке.

Когда я вижу твою улыбку ...

Сегодня ночью я увидел ярчайшую падающую звезду.

Интересно, коснулась ли она тебя?

И ты одинок, бросая во сне,

Или ты не скучаешь по мне,

И с каждым днем

Мне становится все труднее, будь я проклят, если смогу держаться подальше?

Думаю, есть только одна вещь, которую я могу сделать,

Если я могу быть

Где-то в уголках моего разума.

Я вижу, как ты стоишь рядом со мной.

Это идеальная картина каждый раз,

Когда она помогает мне справиться,

Когда я вижу твою улыбку,

И ты забираешь меня домой.

И когда я вижу твою улыбку,

Я могу поклясться, что не одинок.

Только ты

Веришь, что я займу свое место там, где меня нет,

Где-то в уголках моего разума.

Я вижу, как ты стоишь рядом со мной.

Это идеальная картина каждый раз,

И все в порядке.

И где-то в уголках моего разума.

Я вижу, как ты стоишь рядом со мной.

Это идеальная картина каждый раз,

Когда только ты и я,

Когда я вижу твою улыбку,

Когда я вижу твою улыбку.