Living in two worlds
Between two dreams
Between all I feel and I see
Dreaming wide awake
Chasing down the sun
Unlearning what’s too old, too soon, too young
I won’t let my feet touch the ground
It’s not that I’m lost, I’m just un-found
I’m most alive in dreams
All I believe
Falls underneath me
Most alive in dreams
I just can’t keep
The world beneath my feet
It’s a double life
Making up two minds
Counting different days and different times
I’ll never come back down
To the here and now
It’s not that I’m lost, I’m just un-found
I can’t keep my feet on the ground
I can’t keep my head out of the clouds
I’m most alive in dreams
All I believe
Falls underneath me
Most alive in dreams
I just can’t keep
The world beneath my feet
The world around me disappears
Soon hope will replace fear
Unlearn what’s too young
Too old to leave the dream undone
I’m most alive in dreams
All I believe
Falls underneath me
Most alive in dreams
I just can’t keep
The world beneath my feet
Перевод песни Waking Life
Живу в двух мирах,
Между двумя мечтами,
Между всеми, что я чувствую, и вижу,
Как сны просыпаются,
Гоняясь за солнцем,
Развязывая то, что слишком стар, слишком рано, слишком молодо.
Я не позволю ногам касаться земли.
Дело не в том, что я потерян, я просто не найден,
Я самый живой во снах.
Все, во что я верю,
Падает подо мной,
Самое живое во снах,
Я просто не могу удержать
Мир под ногами.
Это двойная жизнь,
Которая заставляет
Думать о двух разных днях и разных временах,
Я никогда не вернусь сюда
И сейчас.
Дело не в том, что я потерян, я просто не найден.
Я не могу держать ноги на земле.
Я не могу держать голову подальше от облаков,
Я больше всего живу во снах.
Все, во что я верю,
Падает подо мной,
Самое живое во снах,
Я просто не могу удержать
Мир под ногами,
Мир вокруг меня исчезает.
Скоро Надежда придет на смену страху,
Отучись от того, что слишком молодо,
Слишком стар, чтобы оставить мечту,
Я больше всего живу во снах.
Все, во что я верю,
Падает подо мной,
Самое живое во снах,
Я просто не могу удержать
Мир под ногами.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы