put on your makeup and take off your dress
lay down beside me and hide from the loneliness
one in million men we both know I’m not
but will you try to pretend that I’m all you’ve got
my mother died in her home my father he died at work
and we said we’d never become what we always we were
destined to stay in this town while the world around us flew
farther and farther away like a lost balloon
but still we come out at night, reaching for somebody’s love
counting our tokens and hoping that we’ve found enough
but still we’ve got mouths to feed, so everyone back to your post
‘cause the day is breaking and we can’t afford, to go broke
we’re going broke
there’s a path worn from bed to the door and out to my car in the street
I’m trying not to fall through the cracks so I drag my feet
and the coffee that lights up my day is stronger than it supposed to be,
that warm, true, reliable taste of erasing dreams
but still we come out at night, reaching for somebody’s love
counting our tokens and hoping that we’ve found enough
but still we’ve got mouths to feed, so everyone back to your post
‘cause the day is breaking and we can’t afford to go broke
all the years gone, together alone, all of our problems the same
can’t we give up on getting it right, or trying to give it a name
no still we come out at night, reaching for somebody’s love
counting our tokens and hoping that we’ve found enough
oh still we’ve got mouths to feed, so everyone back to your post
‘cause the day is breaking and we can’t afford to go broke
we’re going broke
so just put on your makeup and take off your dress
lay down beside me and hide from the loneliness
Перевод песни We Come out at Night
надень свой макияж и сними свое платье,
ложись рядом со мной и прячься от одиночества,
один из миллиона мужчин, которых мы оба знаем, что я не
знаю, но попытаешься ли ты притвориться, что я все, что у тебя есть?
моя мать умерла в своем доме, мой отец умер на работе.
и мы сказали, что никогда не станем тем, кем мы всегда были, нам суждено остаться в этом городе, пока мир вокруг нас летел все дальше и дальше, как потерянный воздушный шар, но все же мы выходим ночью, стремясь к чьей-то любви, считая наши жетоны и надеясь, что мы нашли достаточно, но все же у нас есть рты, чтобы накормить, чтобы все вернулись на свой пост, потому что
мы разоримся.
есть тропинка, изношенная от кровати к двери и к моей машине на улице.
Я пытаюсь не провалиться сквозь трещины, поэтому я тащу ноги, и кофе, который освещает мой день, сильнее, чем должен быть, этот теплый, истинный, надежный вкус стирания мечтаний, но все же мы выходим ночью, тянемся к чьей-то любви, считая наши знаки внимания и надеясь, что мы нашли достаточно, но все же у нас есть рты, чтобы прокормить, поэтому все возвращаются на свой пост, потому что день разбивается, и мы не можем позволить себе разоряться все годы, вместе, все наши проблемы одинаковы, мы не можем отказаться от того, чтобы все было правильно, мы все еще выходим ночью, тянемся к чьей-то любви, считая наши жетоны и надеясь, что мы нашли достаточно, О, у нас все еще есть рот, чтобы накормить, так что все возвращаемся на свой пост, потому что день ломается, и мы не можем позволить себе разориться.
мы сломаемся,
так что просто надень макияж и сними свое платье,
ложись рядом со мной и прячься от одиночества.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы