Текст песни Willie (Jean Leloup) с переводом

Les chiens aboient, le train passe

C’est la nuit, pas loin de minuit

Les étoiles sont magnifiques

Le ciel est noir de ce noir bleu

Que l’on voit quand on est triste ou bien joyeux

Les chiens aboient

Et Willie, le vieu Willie écrit

À toi, ma bouteille de whisky

Je lègue ma tristesse et mes ennuis

À toi, ma bouteille de whisky

Je lègue mes fucking soucis

J’ai raté ma vie

Ce n'était semble-t-il qu’une question de secondes

Elle ne tient qu'à un fil, notre place dans ce monde

Au détour d’une peine, je me suis égaré

Si loin qu’on se souvienne, ma mémoire est cassée

Mes amours étaient belles

Mais tout me les rappelle

Encore le labyrinthe, le destin qui m’esquinte

Ne soyez pas trop triste pour la fin de ma piste

Tous mes os me font mal

Ils m’attaquent en chacals

En combat inégal

Un peuple de démons, de fantômes en sommeil

Se cacherait-il au fond de toutes mes bouteilles

Je suis si vieux et où sont mes petites vieilles

Pour ma part, il me tarde de partir en voyage

Quitter cette famille de terreurs qui fourmillent

Au loin les flammes, au loin les flammes

Au loin les flammes, au loin les flammes

Au loin…

Et au vent qui emmènera la fumée de ma cabane en bois

Je lègue ma philosophie et aussi toute mes idées de génie

Et enfin à toi, le passant qui passera

Je te lègue ma ford nova

Je te préviens tout de suite:

L’amour n’existe pas

Au loin les flammes, au loin les flammes

Au loin les flammes, au loin les flammes

Перевод песни Willie