There’s a star in the sky tonight
And it’s trembles like my heart
And in this world, we’re all alone tonight
So close and yet so far.
My heart would never lie
I can feel you want me too
(I can feel you want me too)
And if that star should fall
Then baby, here’s what we should do
Wish, take me by the hand and wish
Hold your breath and we may find
It might come true on this
starry, starry night
Wish, look into my eyes and wish
Reach out for that dream it’s there
For me and you and we
might fall in love tonight
There’s a hush, all around us now
I can feel eternity
(I can feel eternity)
And there’s a spell
a spell that bound us now.
Like a web of mystery
I’ve never felt like this.
Never been so close to you
(Never been so close to you)
And if that stars should fall
then baby, we might fall too…
Wish, take me by the hand and wish
Hold your breath and we may find
It might come true on this
starry, starry night
Wish, look into my eyes and wish
Reach out for that dream it’s there
For me and you and we
might fall in love tonight
All you got to do is
Wish, take me by the hand and wish
Hold your breath and we may find
It might come true on this
starry, starry night
Wish, look into my eyes and wish
Reach out for that dream it’s there
For me and you and we
might fall in love tonight
Перевод песни Wish
Сегодня ночью в небе звезда,
И она дрожит, как мое сердце,
И в этом мире мы все одиноки, сегодня
Так близко, и все же так далеко.
Мое сердце никогда бы не солгало.
Я чувствую, что ты тоже хочешь меня.
(Я чувствую, что ты тоже хочешь меня)
И если эта звезда должна упасть,
Тогда, детка, вот что мы должны сделать.
Желание, возьми меня за руку и пожелай,
Задержи дыхание, и мы можем найти,
Что это может сбыться в эту
звездную, звездную ночь,
Желание, посмотри в мои глаза и пожелай
Дотянуться до этой мечты, это
Для меня и тебя, и мы
можем влюбиться этой ночью.
Сейчас вокруг нас тишина.
Я чувствую вечность.
(Я чувствую вечность)
И есть заклинание,
заклятие, связавшее нас сейчас.
Словно паутина загадок,
Я никогда так не чувствовал.
Никогда не был так близко к тебе.
(Никогда не был так близко к тебе)
И если звезды упадут,
тогда, детка, мы тоже упадем...
Желание, возьми меня за руку и пожелай,
Задержи дыхание, и мы можем найти,
Что это может сбыться в эту
звездную, звездную ночь,
Желание, посмотри в мои глаза и пожелай
Дотянуться до этой мечты, это
Для меня и тебя, и мы
можем влюбиться этой ночью.
Все, что тебе нужно сделать-это
Загадать желание, взять меня за руку и пожелать,
Задержи дыхание, и мы сможем понять,
Что оно может сбыться в эту
звездную, звездную ночь,
Загадай желание, посмотри мне в глаза и пожелай
Дотянуться до этой мечты, это
Для меня и тебя, и мы
можем влюбиться сегодня ночью.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы