Take them away,
take away all the words,
they mean so many different things,
to so many different people,
and nobody understands.
I get, that you think for yourself,
but it still seems strange to me,
that you don’t feel quite the same,
about some things as I do,
Bearing in mind how much we say,
with out different faces and voices,
can you imagine what it’s like for me reading your letter?
How can I understand,
why what I’ve said made you cry?
and ever time I try to explain,
I just made it worse,
what can I do?
I try,
I try to be a good man,
and I don’t always fit in,
but I think that’s okay,
I’m sure that’s okay.
Bearing in mind how much we say
with out different faces and voices,
can you imagine what it’s like for me reading your letter?
I hope,
I hope in a few days time,
and I know its so easy to say,
but I hope the tension between us,
will simply fade.
Перевод песни Words
Забери их,
забери все слова,
они значат так много разных вещей
для стольких разных людей,
и никто не понимает.
Я понимаю, что ты думаешь для себя,
но мне все еще кажется странным,
что ты не чувствуешь того же,
что и я,
Учитывая, как много мы говорим,
без разных лиц и голосов,
можешь ли ты представить, каково это-читать твое письмо?
Как я могу понять,
почему то, что я сказал, заставило тебя плакать?
и каждый раз, когда я пытаюсь объяснить,
Я только все усложняю,
что я могу сделать?
Я пытаюсь,
Я пытаюсь быть хорошим человеком,
и я не всегда подхожу,
но я думаю, что все в порядке,
Я уверен, что все в порядке.
Принимая во внимание, как много мы говорим
без разных лиц и голосов,
можешь ли ты представить, каково это, когда я читаю твое письмо?
Я надеюсь,
Что через несколько дней,
и я знаю, что это так легко сказать,
но я надеюсь, что напряжение между нами
просто исчезнет.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы