You say you’re not in love because you think it feels differently
But if you’ve never felt it how can you be sure?
I don’t claim to have the answers and our future’s hard to see
But don’t let those worries push you out the door
'Cause I hate the thought of living life without you
Even though I’m not afraid of being alone
But still every dream will be about you
And that’s one thing that I know
I know
Anxiety’s our enemy, this fear might not be real
How can I move on if I never know?
Even though it’s pretty likely that it’s really how you feel
Forgive me if I can’t just let you go
'Cause I hate the thought of living life without you
Even though I could get by just fine alone
But I want all my new love songs to be about you
And that’s one thing that I know
I know
I know that the odds have been against me from the start
But meeting you awoke something in me
I thought that all my bad decisions had somehow stopped my heart
And you proved that’s not the way it has to be, the way it has to be
And I hate the thought of who I am without you
And someday I’ll learn to get by on my own
I became a better man around you
And that’s one thing you should know
'Cause I know
Перевод песни What I Know
Ты говоришь, что не влюблен, потому что думаешь, что все по-другому,
Но если ты никогда не чувствовал этого, как ты можешь быть уверен?
Я не утверждаю, что у меня есть ответы, и наше будущее трудно увидеть,
Но не позволяй этим заботам выбросить тебя за дверь.
Потому что я ненавижу мысль о жизни без тебя,
Даже если я не боюсь одиночества,
Но все же каждая мечта будет о тебе,
И это единственное, что я знаю,
Я знаю,
Тревога-наш враг, этот страх может быть нереальным.
Как я могу двигаться дальше, если я никогда не знаю?
Даже если это довольно вероятно, что это действительно то, что ты чувствуешь.
Прости меня, если я не могу просто отпустить тебя, потому что я ненавижу мысль о том, чтобы жить без тебя, хотя я мог бы справиться в одиночку, но я хочу, чтобы все мои новые песни о любви были о тебе, и это одна вещь, которую я знаю, я знаю, я знаю, что шансы были против меня с самого начала, но встреча с тобой пробудила во мне что-то
Я думал, что все мои плохие решения каким-то образом остановили мое сердце,
И ты доказал, что все должно быть не так, как должно быть.
И я ненавижу мысль о том, кто я без тебя,
И когда-нибудь я научусь справляться сама,
Я стала лучше рядом с тобой,
И это единственное, что ты должна знать,
потому что я знаю.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы