What if I told you how to pick down a star from the firmament?
Would you hold it safely in your hand?
What if I showed you where to go on this empty street?
Would you go if I’m in need?
I don’t think you would! I don’t think you would!
What if I told you how to move away a mountain from the horizon?
Would you push it without an earthquake?
What if I tought you how to say some cheering words?
Would you learn not to hurt?
I don’t think you would! I don’t think you would!
Whatever you may find — it’s not salvation
A perfect life filled out with decoration.
Transparent dreams, to ease the shame
It’s just castles in the air that you claim!
What if you told me your whole life with all important little things?
Would you avoid to exaggerate?
What if I showed you how to get away from consequences?
Would you bow to your own fate?
I don’t think you would! I don’t think you would!
Перевод песни What If
Что, если я скажу тебе, как снять звезду с небес?
Ты бы держала его в своих руках?
Что, если я покажу тебе, куда идти по этой пустой улице?
Ты уйдешь, если я буду нуждаться?
Я не думаю, что ты сможешь! я не думаю, что ты сможешь!
Что, если я скажу тебе, как сдвинуть гору с горизонта?
Ты бы толкнул его без землетрясения?
Что, если я подскажу тебе, как произнести радостные слова?
Научишься ли ты не причинять боль?
Я не думаю, что ты сможешь! я не думаю, что ты сможешь!
Что бы ты ни нашел-это не спасение-
Идеальная жизнь, наполненная украшением.
Прозрачные мечты, чтобы облегчить стыд,
Это просто замки в воздухе, которые ты утверждаешь!
Что, если ты расскажешь мне всю свою жизнь со всеми важными мелочами?
Ты бы избегал преувеличений?
Что, если я покажу тебе, как избавиться от последствий?
Ты склоняешься перед собственной судьбой?
Я не думаю, что ты сможешь! я не думаю, что ты сможешь!
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы