My mother holds me all night
And all of the day
And when I weep there’s nothing you can say
And my brother offers to me
His hope and his love (And a picture he drew of me)
When I wept it didn’t seem enough
And my father cried
When I had hurt his pride
And when wept it seemed that we both died
My sister sent me a picture
From her honeymoon
And from her life I felt so far removed
My lover holds me all night
And all of the day
And our weeping is like the river rapids
Перевод песни Weeping
Моя мать держит меня всю ночь
И весь день,
И когда я плачу, ты ничего не можешь сказать,
И мой брат предлагает мне
Свою надежду и свою любовь (и картину, которую он нарисовал)
, когда я плакал, этого было недостаточно,
И мой отец плакал,
Когда я ранил его гордость.
И когда мы плакали, казалось, что мы оба умерли.
Моя сестра прислала мне фотографию
Из своего медового
Месяца, и из ее жизни я чувствовал себя так далеко.
Мой любимый обнимает меня всю ночь
И весь день,
И наш плач похож на речные пороги.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы