Our worlds collide
you can see it as the wind is speeding high
and our roads collide too
every time the sun is just a pointless red balloon
our days collapse
as idle as the sky, in your summer nights
now, I can’t see through your eyes,
but I can well imagine their light, and even their light
and, damn, I don’t wanna get old
before I take the time to lie
before I can tame the teeth in your smile
before I take the time to…
our worlds collide
and enemies are changing their face still losing their fight
and so many cases are filed
so you can well imagine those lives without any right
does it feel the same for you, does it?
'cause it’s never the same for my, for my limited time
and our wounds now combine
because your words are definitely not less painful than mine
and, damn, I don’t wanna get old
before I take the time to lie
before I can tame all the teeth in your smile
before I take the time to fly
Перевод песни Worlds Collide
Наши миры сталкиваются,
вы можете видеть, как ветер ускоряется высоко,
и наши дороги сталкиваются тоже.
каждый раз солнце становится просто бессмысленным красным шаром.
наши дни рушатся так же праздно, как небо, в твои летние ночи сейчас я не вижу твоих глаз, но я могу представить их свет, и даже их свет, и, черт возьми, я не хочу стареть, прежде чем я найду время, чтобы солгать, прежде чем я смогу укротить зубы в твоей улыбке, прежде чем я найду время, чтобы... наши миры сталкиваются, и враги меняют свое лицо, все еще теряют свою борьбу, и так много дел подано.
так что ты можешь представить эти жизни без какого-либо права.
ты чувствуешь то же самое, не так ли?
потому что это никогда не будет прежним для меня, для моего ограниченного времени, и наши раны теперь объединяются, потому что твои слова определенно не менее болезненны, чем мои, и, черт возьми, я не хочу стареть, прежде чем я найду время, чтобы солгать, прежде чем я смогу укротить все зубы в твоей улыбке, прежде чем я найду время, чтобы летать.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы