Текст песни World Of Trouble (Lou Rawls) с переводом

Я В МИРЕ ПРОБЛЕМ,

НЕ ЗНАЮ, ЧТО ДЕЛАТЬ.

Я ДОЛЖЕН БЫТЬ МУЖЧИНОЙ ОДНОЙ ЖЕНЩИНЫ,

НО Я ВЛЮБЛЕН В ДВУХ,

ОДИН-МОЕ СОКРОВИЩЕ,

ОДИН-МОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ,

ОБА ТАКИЕ ПРИЯТНЫЕ,

ПОТОМУ ЧТО ОНИ ОБА ТАКИЕ СЛАДКИЕ.

Я НЕ МОГУ ПОДАВИТЬ НИ ОДНОГО ИЗ НИХ.

ВОТ ПОЧЕМУ Я ПРОСКАЛЬЗЫВАЮ ПО КРУГУ,

ЖИВЯ ДВАЖДЫ В МИРЕ ПРОБЛЕМ,

ДА, ЭТО МИР ПРОБЛЕМ,

Я НЕ СЧАСТЛИВ СЕЙЧАС,

ПОТОМУ ЧТО У МЕНЯ ЕСТЬ ЕЩЕ ОДНА ЖЕНЩИНА,

ЧЕМ ПОЗВОЛЯЮТ ЗАКОНЫ.

СУДЬИ ПОСАДЯТ МЕНЯ В ТЮРЬМУ.

ПРОПОВЕДНИКИ БУДУТ КРИЧАТЬ,

ПЛОХИЕ РАЗГОВОРЫ БУДУТ ПРИБИВАТЬ МЕНЯ.

ЕСЛИ БЫ ПРАВДА ВЫШЛА ИЗ ВЕЖЛИВОГО ОБЩЕСТВА, ОНА БЫ НАХМУРИЛАСЬ, УТВЕРЖДАЯ, ЧТО Я ПРОСТО КЛОУН, ЖИВУЩИЙ В МИРЕ НЕПРИЯТНОСТЕЙ, Я НЕ ОСМЕЛИВАЮСЬ РАСКРЫВАТЬ ПОТРЕБНОСТЬ, КОТОРУЮ Я ГЛУБОКО ЧУВСТВУЮ СВОИМ ДРУЗЬЯМ, ЭТО НАПУГАЛО БЫ ИХ, ОНИ БЫ СПИСАЛИ ЕЕ НА АЛЧНОСТЬ, НО ТО, ЧТО МНЕ ГЛУБОКО НУЖНО, - ЭТО НОВЫЙ ВИД ДВУХ ЖЕНЩИН-ГАРЕМ.

У МЕНЯ ЦЕЛЫЙ МИР ПРОБЛЕМ,

ЖЕНЩИНА И ЖЕНА,

СИТУАЦИЯ,

КОТОРАЯ МОЖЕТ СТОИТЬ ЧЬЕЙ-ТО ЖИЗНИ.

О, НО Я БУДУ ТЕРПЕТЬ ЭТО,

ПОКА НЕ СМОГУ,

Я НЕ ХОЧУ ДЕЛИТЬ ЭТО

НИ С КЕМ ДРУГИМ.

ВСЕ МОЕ БУДУЩЕЕ В ТУМАНЕ,

Я ПРОСТО ГРЯЗНАЯ СОБАКА,

ЖИВУЩАЯ В МИРЕ ПРОБЛЕМ.