Текст песни Was It Worth It? (Pet Shop Boys) с переводом

Ну, я не знаю, почему

Я мечтала о тебе,

Но я знаю,

Что танцевала без тебя,

А потом ты улыбнулась, и я потерялась.

Ты влюбляешься, зачем считать цену?

Все, что я дал тебе, все, что ты заставил меня сделать.

Я реагирую, когда слышу, как люди спрашивают.

Оно того стоило?

Да, ради этого стоит жить.

Оно того стоило?

Да, это стоит того, чтобы дать больше.

Если бы у меня был свой путь,

Это случилось бы гораздо раньше,

Но до этого дня

Это были лишь слухи.

Ты сразу изменила мою жизнь

И привела меня в рай,

Где я должен был делать то, что хотел.

Я реагирую, когда слышу, как люди спрашивают.

Оно того стоило?

Да, ради этого стоит жить.

Оно того стоило?

Да, это стоит того, чтобы дать больше.

Я оставляю за собой право жить

Так, и мне наплевать,

Когда я слышу, как люди говорят,

Что я заплачу цену, которую платят другие.

Потому что это того стоит.

Да, ради этого стоит жить,

потому что оно того стоит.

Да, ради этого стоит жить.

Все, что я дал тебе, все, что ты заставил меня сделать.

Я реагирую, когда слышу, как люди спрашивают.

Оно того стоило?

Да, ради этого стоит жить.

Оно того стоило?

Да, это стоит того, чтобы дать больше.

Я оставляю за собой право жить.

(Что? Где?)

Моя жизнь такова, и я не отдаю.

(Как?)

Черт, когда я слышу, как люди говорят:

(Что? Кто?)

Я заплачу цену, которую заплатят другие.

Потому что это того стоит.

Да, ради этого стоит жить,

потому что оно того стоит.

Да, это стоит того, чтобы дать больше.

И это того стоит.

Я не знаю, почему

Никогда не думал, что влюблюсь.

Я не знаю, почему,

Я не знаю, почему

Я никогда не думал, что влюблюсь.

Я не знаю, почему,

Я не знаю, почему.