You lifted my chin and brushed the hair from my face
And your hand felt warm
When it slipped around my waist
I’ve never been good at learning my place
But all my thoughts escaped
When you whispered my name
When you whisper my name
When you breathe me in
When you hold me close
All the trouble I’ve seen disappears into the night
And I know the tighter I hold onto you
The more everything will become right
When you whisper my name
The stars seem to shine brighter when you’re near
And you see when I’m sad before I shed a tear
Never felt so at home in my skin 'til you got here
And when I feel you speak, you erase my fear
When you whisper my name
When you breathe me in
When you hold me close
All the trouble I’ve seen disappears into the night
And I know the tighter I hold onto you
The more everything will become right
When you whisper my name
Thought I knew what love was long before I met you
Lived plenty of years with a heart broken in two
When you whisper my name
When you breathe me in
When you hold me close
All the trouble I’ve seen disappears into the night
And I know the tighter I hold onto you
The more everything will become right
When you whisper my name
Перевод песни Whisper My Name
Ты поднял мой подбородок и почистил волосы с моего лица, и твоя рука почувствовала тепло, когда она скользнула по моей талии, я никогда не был хорош в том, чтобы узнать свое место, но все мои мысли убежали, когда ты прошептал мое имя, когда ты шепчешь мое имя, когда ты вдыхаешь меня, когда ты обнимаешь меня, вся беда, которую я видел, исчезает в ночи, и я знаю, чем крепче я держусь за тебя, тем больше все станет правильным, когда ты шепчешь мое имя
Звезды, кажется, сияют ярче, когда ты рядом,
И ты видишь, когда мне грустно, прежде чем я пролил слезу,
Я никогда не чувствовал себя так дома в своей коже, пока ты не пришел сюда.
И когда я чувствую, что ты говоришь, ты стираешь мой страх,
Когда ты шепчешь мое имя,
Когда ты вдыхаешь меня,
Когда ты обнимаешь меня,
Вся беда, которую я видел, исчезает в ночи,
И я знаю, чем крепче я обнимаю тебя,
Тем больше все станет правильным,
Когда ты шепчешь мое имя.
Я думал, что знаю, что такое любовь, задолго до того, как встретил тебя, прожил много лет с разбитым сердцем, когда ты шепчешь мое имя, когда ты вдыхаешь меня, когда ты обнимаешь меня, все проблемы, которые я видел, исчезают в ночи, и я знаю, чем крепче я обнимаю тебя, тем больше все станет правильным, когда ты шепчешь мое имя.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы