She said she came from Portland
Where the ashen skies and leaden ocean
Left her like the local boys, barren of emotion
As we talked we watched the raindrops
Running down the window
Laundromat in Darlinghurst
Like a fish shop from the past
And her mother called her Mary
After Mary Magdalene
To deny her beauty
Would have been the greatest sin
It was a profile in the neon and a Kings Cross Doorway lean
To half an hour of tending someone else’s tangled dream
There were lines of sailors, lines of speed
Lines upon the Footpath where she stared
When things were quiet, as night deferred to dawn
And the coke cups played red rover
In the breeze that scuttled through the streets
Taxies left for greener fields
While Sydney stretched and yawned
And her mother called her Mary
After Mary Magdalene
There were virgins in the morning
She had sisters in the pain;
And the wives would clutch their husbands
Perhaps they shared the shame
'cause working streets and Weddingrings are sometimes much the same
She tap-danced with the buskers
Near the subway shouting blues songs
They remembered from their teenage years of dreamtime radio
And the years withdrew behind her eyes
To let the little girl look out
In simple childish innocence
At drawings in the sand
And her mother called her Mary
After Mary Magdalene
She had long dark hair and massage oil
And a key to let you in;
And the lines upon her face were maps of roads she’d travelled
Lined with people throwing stones because they didn’t understand
That a half an hour of tenderness (perhaps they shared the same)
'cause working streets and Weddingrings are sometimes much the same
Перевод песни Working Girls
Она сказала, что приехала из Портленда, где пепельные небеса и свинцовый океан оставили ее, как местные парни, бесплодные эмоции, когда мы говорили, мы смотрели, как капли дождя стекают по окну, в прачечной в Дарлингхерсте, как рыбный магазин из прошлого, и ее мать назвала ее Мэри после Мэри Магдалиной, чтобы отрицать, что ее красота была бы величайшим грехом, это был профиль в неоне, и короли пересекают дверной проем, наклоняясь к получасу чьей-то запутанной мечты.
Там были линии моряков, линии скоростей
На тропинке, где она смотрела,
Когда все было тихо, когда ночь отложилась до рассвета,
И стаканы с колой играли в красном Ровере
На ветру, который топил по улицам,
Выезжал на более зеленые поля,
В то время как Сидней растягивался и зевал,
И ее мать называла ее Мэри
После Мэри Магдали ее
Утром были девственницы,
У нее были сестры в боли,
И жены хватали своих мужей,
Возможно, они разделяли стыд,
потому что рабочие улицы и обручальные кольца иногда очень похожи.
Она танцевала с уличными
Музыкантами возле метро, выкрикивая блюзовые песни,
Которые они вспоминали из своих юных лет Радио мечты,
И годы ушли за ее глазами,
Чтобы маленькая девочка смотрела
В простую детскую невинность
На рисунки на песке,
И ее мать назвала ее Мэри
После Мэри Магдалиной.
У нее были длинные темные волосы, массажное масло
И ключ, чтобы впустить тебя.
И линии на ее лице были картами дорог, по которым она путешествовала,
Выстроились люди, бросающие камни, потому что они не понимали,
Что полчаса нежности (возможно, они были одинаковыми)
, потому что рабочие улицы и обручальные кольца иногда очень похожи.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы