I’ve been involved and I’ve paid attention
I’ve listened to every word you’ve said
You tell a lie and I fake my interest
I was around when it really happened
From the beginning until the end
So what’s the point of an explanation?
Why would I lie?
Is there anything I left from my story?
This type of deception would be
A waste of both our time
You start to trust as you dull your instincts
I’ve tried my best but I still don’t care
You’ve opened up to a disappointment
I know my way around this conversation
You’ve had enough but you’re standing there
I leave it up to interpretation
Maybe there’s a chance that everything
Is going to work out for the best
Maybe there’s a chance
That pigs will grow wings and fly
Перевод песни Why Would I Lie?
Я был вовлечен, и я обращал внимание,
Я слушал каждое твое слово.
Ты лжешь, а я притворяюсь, что мне интересно.
Я был рядом, когда это действительно случилось
С самого начала и до конца.
Так в чем смысл объяснений?
Зачем мне лгать?
Что-нибудь осталось от моей истории?
Этот тип обмана был бы
Пустой тратой времени,
Которому ты начинаешь доверять, когда ты притупляешь свои инстинкты.
Я старался изо всех сил, но мне все равно все равно.
Ты открылась разочарованию.
Я знаю,
Что с тобой хватит разговоров, но ты стоишь здесь.
Я оставляю это на истолкование.
Возможно, есть шанс, что все
Получится к лучшему.
Может быть, есть шанс,
Что свиньи вырастут крылья и полетят.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы