I bet you’re feeling parched right around now baby
I bet you’re feeling mighty dry
you’ve got a powerful thirst to quench now haven’t you baby
You might pay heed the earth under your feet like’s dust
and the axis of the wheel is rust
I’d like to bring you water from the well baby
but the well is dry
You’ve been drinking too much water
baby say goodbye
to the water
water water
now the well is dry
There’s an angry sun above our heads baby
feels like it’s eating up the sky
who’s got a powerful heat welling up in who baby
I tried to warn you when the well was full of water baby
I tried to tell you this day would arrive
I’d like to bring you water from the well baby
but the well is dry
You’ve been drinking too much water
baby dry your eyes
don’t be spilling any water
when the well is dry
A dry branches snap cuts through the air
you turn around and nobody’s there
I tried to shelter you from the burning sun now baby
towelled the sweat running down your spine
who’s got a powerful thirst welling up in who baby
I’d like to give you love and affection baby
I’d like to cool your fevered skin
I’d like to bring you water from the well baby
but the well is dry
You’ve been drinking too much water
baby say goodbye
to the water
water water
now the well is dry
now the well is dry
all rights reserved
Перевод песни Water, Water
Держу пари, ты чувствуешь себя обугленным, малыш.
Держу пари, ты чувствуешь себя очень сухим.
у тебя есть сильная жажда, чтобы утолить, разве ты не ребенок,
Ты можешь обращать внимание на землю под ногами, как пыль,
и ось колеса-ржавчина,
Я хотел бы принести тебе воду из колодца, детка,
но колодец сухой.
Ты пила слишком много воды,
детка, попрощайся
с водой,
вода, вода,
теперь колодец сухой.
Над нашими головами злое солнце, малыш,
кажется, будто оно пожирает небо,
у которого сильный жар, накаляющийся в том, кто ребенок.
Я пытался предупредить тебя, когда колодец был полон воды, детка.
Я пытался сказать тебе, что этот день настанет,
Я хотел бы принести тебе воду из колодца, детка,
но колодец сухой.
Ты пил слишком много воды,
детка, вытри глаза,
не проливай воду,
когда колодец высохнет,
Сухие ветки, щелкай, пронизывай воздух,
ты оборачиваешься, и никого нет.
Я пытался укрыть тебя от палящего солнца, а теперь, детка,
отбуксировал пот, Бегущий по твоему позвоночнику,
у которого сильная жажда, которая витает в том, кто ребенок.
Я хотел бы подарить тебе любовь и ласку, детка,
Я хотел бы охладить твою лихорадочную кожу,
Я хотел бы принести тебе воду из колодца, детка,
но колодец сухой.
Ты пила слишком много воды,
детка, попрощайся
с водой,
вода, вода,
теперь колодец сухой.
теперь колодец высох,
все права защищены.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы