t4k.info Тексты песен для разучивания и караоке

текстов песен: 1499564

исполнителей: 226923

  • Меню
    • Исполнители
    • Треки
    • Альбомы
    • Жанры
    • Лейблы
    • Года
    • Языки
  • В закладках: 0
  • Фильтр
Поиск по базе с фильтром по: жанрам, лайкам и фразам
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
Очистить форму
Подбери фильм на вечер по своим предпочтениям, среди 65480 лучших подборок!
Тексты песен » все песни » зарубежные » на букву: W » We Could Be Together

Текст песни We Could Be Together (Debbie Gibson) с переводом

1989 язык: английский
154
0
5:32
0
Песня We Could Be Together группы Debbie Gibson из альбома Electric Youth была записана в 1989 году лейблом Atlantic, язык песни английский, ниже вы найдете ее перевод на русском языке, песня исполняется в жанре поп, вы можете слушать ее, изучить слова или скачать текст бесплатно, прокомментировать, как саму песню так и смысл который она в себе несет.
исполнитель:
Debbie Gibson
альбом:
Electric Youth
лейбл:
Atlantic
жанр:
Поп

If I were an only child

I would be a lonely child

but baby we’ve got nothing to lose

I’m standing tall in my own shoes

I’ll take this chance

I’ll make this choice

I’ll right this wrong

I’ll raise my voice

if it means

We’ll be together

for a while

I have never had a doubt

But for you I’ll take time out

I’ll push his love far away from me and then I’ll be completely free

I’ll give up my security

for just the possibility

that we could be together

for a while

If you said Jump! I’d say How high?

If you said Run! I’d run and fly

Just for the chance

Just for the moment

Should the moment pass us by and if you ask once I’ll tell you twice

I’ll ignore the world’s advice

if we could be together

for a while

I am taken by your strength

I’ve thought about it at great length

I thought that I was happy now

but there are things that I found out

Happiness means greater things

I’ll sit here 'til that telephone rings

then we could be together

for a while

BRIDGE:

Wait’ll I tell my guy (wait'll I tell)

Wait’ll I tell my other friends

They’ll all think I’m crazy-

and ya know what?

That depends…

'cause I’m crazy in love

with you

and everyone’s best won’t do They’ll say my hopes

will not come true

But I’m taking the chance

Because you only live once-

Only live once (only live once)

And…

If you said Jump! I’d say How high?

If you said Run! You know I’d fly

Just for the chance

Just for the moment

Should the moment pass us by and if you ask once I’ll tell you twice

I’ll ignore the world’s advice

if we could be together

for a while

BRIDGE:

There are no guarantees

but if it means

there’s even a possibility

then I’ll give up whatever it takes

I know I’ve made some mistakes before

It may be just another closed door

But we could be together

for a while

If you said Jump! I’d say How high?

If you said Run! I’d run and fly

Just for the chance

Just for the moment

Should the moment pass us by Ask me once I’ll tell you twice,

You know I’ll ignore the world’s advice

if we could be together

for a while

Don’t you know that we could be together

for a while.

Перевод песни We Could Be Together

Если бы я был единственным ребенком.

Я был бы одиноким ребенком,

но, Детка, нам нечего терять.

Я стою высоко на своем месте.

Я воспользуюсь этим шансом,

Я сделаю этот выбор,

Я все исправлю.

Я повышу голос,

если это значит,

Что мы будем вместе

какое-то время,

У меня никогда не было сомнений,

Но для тебя я возьму тайм-аут.

Я оттолкну его любовь подальше от себя, и тогда я буду полностью свободна.

Я откажусь от своей безопасности

ради возможности,

что мы могли бы быть вместе

какое-то время.

Если бы ты сказал " Прыгай!", я бы сказал, как высоко?

Если бы ты сказал: "Беги!", я бы убежал и полетел

Просто ради шанса,

Просто на мгновение,

Если бы этот момент прошел мимо нас, и если ты спросишь один раз, я скажу тебе дважды,

Я буду игнорировать совет мира,

если бы мы могли быть вместе

какое-то время.

Я поглощен твоей силой.

Я долго думал об этом,

Я думал, что теперь я счастлив,

но есть вещи, которые я узнал.

Счастье означает большее.

Я буду сидеть здесь, пока не зазвонит телефон,

тогда мы сможем побыть вместе

какое-то время.

Переход:

Подожди, я скажу своему парню (подожди, я скажу)

Подожди, я скажу своим друзьям,

Что они все подумают, что я сумасшедший,

и знаешь что?

Это зависит от того ... потому что я безумно влюблен в тебя, и все лучшие не сделают этого, они скажут, что мои надежды не сбудутся, но я использую шанс, потому что ты живешь только один раз, живешь только один раз (живешь только один раз) и ... если ты скажешь: "прыгай!", я бы сказал, как высоко?

Если бы ты сказал: "беги!", ты знаешь, я бы полетел

Просто ради шанса,

Просто на мгновение,

Если бы этот момент прошел мимо нас, и если ты спросишь один раз, я скажу тебе дважды,

Я буду игнорировать совет мира,

если бы мы могли быть вместе

какое-то время.

Переход:

Нет никаких гарантий,

но если это значит ...

есть даже возможность,

тогда я откажусь от всего, что потребуется.

Я знаю, что уже совершал несколько ошибок.

Это может быть просто еще одна закрытая дверь,

Но мы могли бы быть вместе

какое-то время.

Если бы ты сказал " Прыгай!", я бы сказал, как высоко?

Если бы ты сказал: "Беги!", я бы убежал и полетел

Просто ради шанса,

Только на мгновение,

Если бы этот момент прошел мимо, Спроси меня один раз, я скажу тебе дважды,

Ты знаешь, что я проигнорирую совет мира,

если бы мы могли быть вместе

какое-то время.

Разве ты не знаешь, что мы могли бы быть вместе

какое-то время?

Скачать:
  • TXT
  • / FB2
  • / EPUB
  • / MOBI
  • / PDF
Нравится 0

Понравилась песня? Лайкни ее и оставь свой комментарий!
Делись в комментариях своим мнением о песне: о чем эта песня по твоему?

Другие треки исполнителя

Anything Is Possible
1995
Greatest Hits
Electric Youth
1989
Electric Youth
Shake Your Love
1995
Greatest Hits
Lost in Your Eyes
1989
Electric Youth
Only in My Dreams
1995
Greatest Hits
Staying Together
1995
Greatest Hits

Похожие треки

I Want To Come Over
1995
Melissa Etheridge
If I Wanted To
1993
Melissa Etheridge
Angel
1987
Fra Lippo Lippi
If You're Thinking Of Me
1996
Dodgy
Strike It Up
1991
Black Box
Unite
1987
Nana Mouskouri
Morning Angel
1987
Nana Mouskouri
Land Of Hope And Glory
1987
Nana Mouskouri
Island Of Souls
1991
Sting
Jeremiah Blues (Part 1)
1991
Sting
The Wild Wild Sea
1991
Sting
The Lazarus Heart
1987
Sting
History Will Teach Us Nothing
1987
Sting
Rock Steady
1987
Sting

Добавить комментарий

*Все поля обязательны к заполнению.

Нажимая на кнопку "Отправить комментарий", я даю согласие на обработку персональных данных.

Песни по алфавиту

русские
зарубежные
  • А
  • Б
  • В
  • Г
  • Д
  • Е/Ё
  • Ж
  • З
  • И/Й
  • К
  • Л
  • М
  • Н
  • О
  • П
  • Р
  • С
  • Т
  • У
  • Ф
  • Х
  • Ц
  • Ч
  • Ш
  • Щ
  • Ы
  • Э
  • Ю
  • Я
  • #
  • A
  • B
  • C
  • D
  • E
  • F
  • G
  • H
  • I
  • J
  • K
  • L
  • M
  • N
  • O
  • P
  • Q
  • R
  • S
  • T
  • U
  • V
  • W
  • X
  • Y
  • Z
  • #

Последние комментарии

До свидания, романтика!

TanyaRADA пишет:

- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!
Я люблю тебя до слёз

Liza пишет:

Любимая песня моей мамы

Популярные лейблы

CD Baby Tunecore Sony Universal Music Warner Orchard Believe Century Media Capitol Parlophone
Показать все лейблы

Популярные исполнители

Mina Elton John Reinhard Mey Hillsong Worship Roberto Carlos Dean Martin Nana Mouskouri Kylie Minogue Renato Zero Pet Shop Boys Jimmy Buffett
Показать всех исполнителей

Популярные жанры

Поп Иностранный рок Иностранный рэп и хип-хоп Альтернатива Кантри Музыка мира Инди Латиноамериканская музыка Метал Электроника
Показать все жанры

Нажимая на кнопку "Отправить", я даю согласие на обработку персональных данных.

О нас

© 2019 - 2025 t4k.info Все права защищены

При использовании любых материалов
с данного сайта обязательно активная
гиперссылка на страницу-источник информации.
  • Контакты
  • О сайте

Правообладателям

Сайт не содержит mp3 песен, минусовок, аккордов и другого нелегального контента. Тут только тексты песен на законных основаниях.

Контакты и статистика

abuse.t4k@gmail.com
Яндекс.Метрика
  • Политика конфиденциальности
  • DMCA / Авторские права
  • Условия использования