Текст песни Wouldn't It Be Nice (The Beach Boys) с переводом

Было бы здорово, если бы мы были старше,

Тогда нам не пришлось бы ждать так долго,

И было бы здорово жить вместе

В таком мире, где нам место.

Знаешь, так будет гораздо лучше,

Когда мы сможем сказать "спокойной ночи" и остаться вместе,

Было бы здорово, если бы мы могли проснуться утром, когда новый день,

И после того, как провели день вместе,

Обнимали друг друга всю ночь напролет.

Счастливые времена вместе, мы провели вместе.

Хотел бы я, чтобы каждый поцелуй никогда не кончался,

Было бы здорово.

Может быть, если мы думаем, желаем, надеемся и молимся, это может сбыться.

Детка, тогда не было бы ничего, что мы не могли бы сделать, мы могли бы пожениться,

И тогда мы были бы счастливы.

Разве это не было бы хорошо,

Ты знаешь, кажется, чем больше мы говорим об этом, тем хуже жить без этого, но давай поговорим об этом, разве это не здорово?

Спокойной ночи!

(Разве это не было бы здорово?)

Спи крепко (

разве это не было бы здорово?)

Спокойной ночи!