t4k.info Тексты песен для разучивания и караоке

текстов песен: 1500207

исполнителей: 226923

  • Меню
    • Исполнители
    • Треки
    • Альбомы
    • Жанры
    • Лейблы
    • Года
    • Языки
  • В закладках: 0
  • Фильтр
Поиск по базе с фильтром по: жанрам, лайкам и фразам
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
Очистить форму
Подбери фильм на вечер по своим предпочтениям, среди 65480 лучших подборок!
Тексты песен » все песни » зарубежные » на букву: W » Widescreen

Текст песни Widescreen (Barbra Streisand) с переводом

1975 язык: английский
91
0
4:00
0
Песня Widescreen группы Barbra Streisand из альбома Lazy Afternoon была записана в 1975 году лейблом Sony, язык песни английский, ниже вы найдете ее перевод на русском языке, песня исполняется в жанре эстрада, вы можете слушать ее, изучить слова или скачать текст бесплатно, прокомментировать, как саму песню так и смысл который она в себе несет.
исполнитель:
Barbra Streisand
альбом:
Lazy Afternoon
лейбл:
Sony
жанр:
Эстрада

There are songs that sound like movies

There are themes that fill the screen

There are lines i say that sound as if they’re written

There are looks i wear the theater should have seen

But though i’ve made my life a movie

The matinee must end by five

And i must stagger out into the blinding sunlight half alive

Wishing i were back inside the picture show

There where it’s always night

Notice how the screen is wide

The second role i’ve said around too tight

Will i stay? yes, i might

Oh widescreen wider on my eyes

Lie my mind with lies

Find the world like nothing that i’ve seen

Oh widescreen dreams are just my sighs

As we walk from out the movie

Are we acting out a scene

Does the orchestra play chords

When we start loving?

Do we move just like slow motion

On the screen?

Life’s a constant disappointment

When you live on celluloid

But my movie expectations are a dream i can’t avoid

Waiting for a man to say the things

That i heard in the film last night

But he doesn’t want to play the role

And he can’t pick his cues up right

Will i dream? yes, i might!

Oh widescreen winding round my eyes

Blinding me with lies

Finding i’ve been fooled by what i’ve seen

No, widescreen dreams are more than you

How can lies be true?

All we have is life and mind

And love we find with a friend

Oh let the movie end…

Перевод песни Widescreen

Есть песни, которые звучат как фильмы.

Есть темы, которые заполняют экран.

Есть строки, которые я говорю, звучат так, словно они написаны.

Есть взгляды, которые я ношу, театр должен был увидеть,

Но хотя я сделал свою жизнь фильмом,

Утренник должен закончиться к пяти,

И я должен шагать в ослепляющий солнечный свет, наполовину живой,

Желая вернуться в кино,

Где всегда ночь.

Заметьте, насколько широко экран,

Вторая роль, которую я сказал слишком туго.

Останусь ли я? да, возможно.

О, широкоформатный, шире на моих глазах,

Ложь мой разум ложью,

Найди мир, как ничто из того, что я видел.

О, широкоформатные мечты - это просто мои вздохи,

Когда мы выходим из фильма.

Мы разыгрываем сцену?

Играет ли оркестр аккорды,

Когда мы начинаем любить?

Мы движемся, как замедленная

Съемка на экране?

Жизнь-это постоянное разочарование,

Когда ты живешь на целлулоиде,

Но мои ожидания в кино-мечта, которой я не могу избежать,

Ожидая, когда мужчина скажет то,

Что я слышал в фильме прошлой ночью,

Но он не хочет играть роль,

И он не может подобрать правильные сигналы.

Буду ли я мечтать? да, я могу!

О, широкоформатная обмотка вокруг моих глаз

Ослепляет меня ложью,

Обнаружив, что меня обмануло то, что я видел,

Нет, широкоформатные мечты-это больше, чем ты.

Как ложь может быть правдой?

Все, что у нас есть-это жизнь, разум

И любовь, которую мы находим с другом.

О, пусть фильм закончится...

Скачать:
  • TXT
  • / FB2
  • / EPUB
  • / MOBI
  • / PDF
Нравится 0

Понравилась песня? Лайкни ее и оставь свой комментарий!
Делись в комментариях своим мнением о песне: о чем эта песня по твоему?

Другие треки исполнителя

Christmas Mem'ries
1996
White Christmas
I'll Be Home
1971
Stoney End
A Taste Of Honey
1963
The Barbra Streisand Album
No More Tears (Enough Is Enough)
1981
Memories
Love
1971
Barbra Joan Streisand
I Stayed Too Long At The Fair
1963
The Second Barbra Streisand Album

Похожие треки

Devil Woman
1976
Cliff Richard
Mother
1971
Barbra Streisand
Life Goes On
1970
Shirley Bassey
The Sea And Sand
1970
Shirley Bassey
For The Love Of Him
1971
Shirley Bassey
What's Done Is Done
1971
Shirley Bassey
Pieces Of Dreams
1971
Shirley Bassey
Breakfast In Bed
1971
Shirley Bassey
I'm Not There
1971
Shirley Bassey
I'd Like To Hate Myself In The Morning
1971
Shirley Bassey
We Got Love
1975
Tom Jones
Calypso Noel
1969
Ernie Freeman
Twist And Shout
1969
Tom Jones
Only a Fool Breaks His Own Heart
1968
Tom Jones

Добавить комментарий

*Все поля обязательны к заполнению.

Нажимая на кнопку "Отправить комментарий", я даю согласие на обработку персональных данных.

Песни по алфавиту

русские
зарубежные
  • А
  • Б
  • В
  • Г
  • Д
  • Е/Ё
  • Ж
  • З
  • И/Й
  • К
  • Л
  • М
  • Н
  • О
  • П
  • Р
  • С
  • Т
  • У
  • Ф
  • Х
  • Ц
  • Ч
  • Ш
  • Щ
  • Ы
  • Э
  • Ю
  • Я
  • #
  • A
  • B
  • C
  • D
  • E
  • F
  • G
  • H
  • I
  • J
  • K
  • L
  • M
  • N
  • O
  • P
  • Q
  • R
  • S
  • T
  • U
  • V
  • W
  • X
  • Y
  • Z
  • #

Последние комментарии

До свидания, романтика!

TanyaRADA пишет:

- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!
Я люблю тебя до слёз

Liza пишет:

Любимая песня моей мамы

Популярные лейблы

CD Baby Tunecore Sony Universal Music Warner Orchard Believe Century Media Capitol Parlophone
Показать все лейблы

Популярные исполнители

Charles Aznavour Cliff Richard Dalida Adriano Celentano Julio Iglesias Édith Piaf Anne Sylvestre Tom Jones Véronique Sanson Andrea Berg
Показать всех исполнителей

Популярные жанры

Поп Иностранный рок Иностранный рэп и хип-хоп Альтернатива Кантри Музыка мира Инди Латиноамериканская музыка Метал Электроника
Показать все жанры

Нажимая на кнопку "Отправить", я даю согласие на обработку персональных данных.

    О нас

    © 2019 - 2026 t4k.info Все права защищены

    При использовании любых материалов
    с данного сайта обязательно активная
    гиперссылка на страницу-источник информации.
    • Контакты
    • О сайте

    Правообладателям

    Сайт не содержит mp3 песен, минусовок, аккордов и другого нелегального контента. Тут только тексты песен на законных основаниях.

    Контакты и статистика

    abuse.t4k@gmail.com
    Яндекс.Метрика
    • Политика конфиденциальности
    • DMCA / Авторские права
    • Условия использования