Текст песни When I Dream (Barbra Streisand) с переводом

Когда я мечтаю

В мире, в котором нет времени,

В мире, который не обращает внимания

На такое сердце, как мое.

Я могу быть

Где-нибудь среди звезд,

Совсем один, без заботы.

Я могу быть кем угодно,

Когда мечтаю

Сам.

Все, что я хочу-это найти то, что ...

Все дело в том, что ...

Я протягиваю

Руку, зная, что должно быть больше.

Я представляю, когда мне снится

То, чего я никогда не знал

И не чувствовал.

(когда я мечтаю)

Я могу превратить реальность

Во что угодно, я вижу

Все сразу, я свободен.

Я могу быть ...

На небе или на земле

Земли, но не на земле.

Я могу быть кем угодно,

Когда мечтаю,

Вспоминая прошлое, кажется, что я ...

Я потратил свою жизнь,

Жертвуя тем, что чувствовал внутри.

Никогда не думал, что в своей жизни смогу иметь

Мечты, которые я отрицал.

Когда я мечтаю ...

Я верю, что есть кто-то там,

Кто-то еще, кто мечтает поделиться с

Кем-то, кто готов заботиться.

Он может быть

Где-то среди звезд,

Кто-то нежный, кто-то справедливый.

Он может быть кем угодно,

Когда я мечтаю,

Когда я мечтаю.

Нет такой возможности,

Которую я бы не смог увидеть.

Нет голоса, говорящего мне

Не быть

Где-то среди звезд,

Чувствуя себя свободным, я свободен, чтобы осмелиться

И быть чем угодно,

Когда мечтаю

О чем-то, кроме фантазии

И суровой реальности.

Внезапно я вижу,

Что мы могли бы

Быть где-то среди звезд, где-

То совсем одни, без заботы,

Мы могли бы быть чем угодно,

Когда я мечтаю.

Ооооооооооооо,

Мечтаю ... мечтаю ... мечтаю

Оооо, давай и мечтаю.