Текст песни Weekend Lover (Jamie Foxx) с переводом

Понедельник.

Ты и твой мужчина спорили,

Ты всегда будешь спорить о чем-то, и,

Вдобавок ко всему,

Во вторник утром твоя дочь опоздала на работу,

Теперь ты должен иметь дело со своим боссом.

А потом в среду

Твоя сестра сказала, что она не будет нянчиться

В четверг,

И это ее седьмой раз, притворяясь тобой,

Но ты с нетерпением ждешь пятницы,

Потому что ты знаешь, когда вернешься домой,

Я буду рядом.

Девочка, Я-твой любовник на выходные, тебе не нужно звонить, я буду у твоей двери, когда ты вернешься домой, потому что я-твой любовник на выходные, пожалуйста, не отвечай на телефон, и что бы у тебя ни было, я заберу тебя, уложу тебя по пятницам и субботам, ты нуждаешься во мне, потому что я твой любовник на выходные, так что иди и засыпай, и у тебя будут хорошие выходные, да!

Расслабься, я бегу по этой тропинке.

Ты можешь поднять ноги, ноги вверх,

Не волнуйся о Танге,

Дети в доме твоей мамы,

У меня сто свечей и роз,

Детка, я не играю в игры.

Потягивай эту моэтовидную мимозу, садись на диван,

Пока я готовлю тебе еду.

И когда мы закончим, мы пойдем и повеселимся

В спальне,

Потому что я знаю, что ты с нетерпением ждешь своего.

Выходные, любовник, тебе не нужно звонить, я буду у твоей двери, когда ты вернешься домой, потому что я твой любовник на выходные, пожалуйста, не отвечай на телефон (?), и что бы у тебя ни было, я заберу тебя, уложу тебя по пятницам и субботам, ты нуждаешься во мне, потому что я твой любовник на выходные, так что иди и спи, и будь уверен, что у тебя хорошие выходные, да!

Я хочу обращаться с тобой, как с королевой,

Потому что ты заслуживаешь этого, девочка (ты заслуживаешь этого, девочка).

Надеюсь, ты знаешь, что для меня Ты суперзвезда,

Я к твоим услугам, девочка (я к твоим услугам, хочу быть твоим слугой, детка).

Давай убежим, что ж,

Просто закрой глаза, девочка,

Нам не нужно покидать твое место,

Я буду твоим утешением.

Тебе не нужен другой (нет), потому что я даю тебе все, что тебе нужно, девочка, Я твой любовник на выходные, тебе не нужно звонить, я буду у твоей двери, когда ты вернешься домой, потому что я твой любовник на выходные, пожалуйста, не отвечай на телефон, и все, что у тебя есть, это отрывается, девочка, (сними их)

Я заберу тебя, уложу тебя по

Пятницам и субботам, ты нуждаешься во мне,

Потому что я твой любовник на выходные,

Так что иди и засыпай,

И я позабочусь, чтобы у тебя были хорошие выходные, да.