Текст песни Wish I May (Ani DiFranco) с переводом

Я теряю свою любовь к приключениям,

Я теряю все уважение

К себе и к себе этой ночью.

Интересно, что произойдет, если я доберусь до

Конца этого туннеля,

И не будет света,

Я изношу ступени

На всех своих шинах,

Которые я носил через локти

И колени своей одежды.

Я спотыкаюсь

О гравийную дорогу желания,

Пытаясь не разбудить

Свою спящую ненависть к себе.

Есть ли у тебя когда-нибудь мечта,

Когда ты открываешь рот

И пытаешься кричать,

Но не можешь издать ни звука,

Который каждый день начинается сейчас,

Каждый день начинается сейчас?

Не говори мне, что все будет хорошо.

Ты не продашь мне свой оптимизм сегодня ночью.

Это жесткая конкуренция,

Чтобы увидеть, кто может остаться позже.

Звезды или уличные огни,

Все, чего они действительно хотят,

- это быть наедине с темнотой,

Больше не хочу, чтобы я мог.

Я больше не хочу,

Чтобы мне понадобилась жесткая верхняя губа,

Чтобы просто держать лицо,

Я должен сосать его и наслаждаться

Вкусом моего собственного поведения.

Я вращаюсь с тоской

Быстрее, чем колесо рулетки.

Это не то, кем я хотел быть.

Это не то, что я хотел чувствовать.

Я не думаю, что я достаточно силен,

Чтобы делать это дольше.

Боже, как бы я хотел быть сильнее!

Эта песня никогда не могла быть достаточно длинной,

Чтобы выразить каждую тоску.

Боже, как бы я хотел, чтобы это длилось дольше.