Поделиться в соц. сетях
Мы старались сделать для вас лучшую статью в интернете.
Поделитесь ею с друзьями, так вы поддержите развитие проекта.
Когда вы делитесь записью, вы помогаете ресурсу расти, что стимулирует нас продолжать развивать проект и радовать вас новым профессиональным контентом.
P.S. Если вы не хотите нас поддержать, нажмите на крестик в правом нижнем углу.
t4k.info Тексты песен для разучивания и караоке

текстов песен: 1499564

исполнителей: 226923

  • Меню
    • Исполнители
    • Треки
    • Альбомы
    • Жанры
    • Лейблы
    • Года
    • Языки
  • В закладках: 0
  • Фильтр
Поиск по базе с фильтром по: жанрам, лайкам и фразам
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
Очистить форму
Подбери фильм на вечер по своим предпочтениям, среди 65480 лучших подборок!
Тексты песен » все песни » зарубежные » на букву: W » Whenever, Wherever

Текст песни Whenever, Wherever (Shakira) с переводом

2001 язык: английский
318
0
3:18
0
Песня Whenever, Wherever группы Shakira из альбома Laundry Service была записана в 2001 году лейблом Sony Music Entertainment (Holland), язык песни английский, ниже вы найдете ее перевод на русском языке, песня исполняется в жанре латиноамериканская музыка, вы можете слушать ее, изучить слова или скачать текст бесплатно, прокомментировать, как саму песню так и смысл который она в себе несет.
исполнитель:
Shakira
альбом:
Laundry Service
лейбл:
Sony Music Entertainment (Holland)
жанр:
Латиноамериканская музыка

Lucky you were born that far away so

So we could both make fun of distance

Lucky that I love a foreign land for

The lucky fact of your existence

Baby I would climb the Andes solely

To count the freckles on your body

Never could imagine there were only

Too many ways to love somebody

Lo ro lo le lo le

Lo ro lo le lo le

Can’t you see… I'm at your feet

Whenever, wherever

We’ll learn to be together

I’ll be there and you’ll be near

And that’s the deal my dear

They’re over, you’re under

You’ll never have to wonder

We can always play by ear

But that’s the deal my dear

Lucky that my lips not only mumble

They spill kisses like a fountain

Lucky that my breasts are small and humble

So you don’t confuse them with mountains

Lucky I have strong legs like my mother

To run for cover when I need it

And these two eyes are for no other

The day you leave we’ll cry a river

Lo ro lo le lo le

Lo ro lo le lo le

At your feet… I'm at your feet

Whenever, Wherever

We’re meant to be together

I’ll be there and you’ll be near

And that’s the deal my dear

They’re over, you’re under

You’ll never have to wonder

We can always play by ear

But that’s the deal my dear

Lo ro lo le lo le

Lo ro lo le lo le

Sink or fly, say it again

Lo ro lo le lo le lo le

Tell me one more time

That you’ll live

Lost in my eyes

Whenever, wherever

We’ll learn to be together

I’ll be there and you’ll be near

And that’s the deal my dear

They’re over, you’re under

You’ve got me head over heels

There’s nothing left to fear

If you really feel the way I feel

Whenever, wherever

We’re meant to be together

I’ll be there and you’ll be near

And that’s the deal my dear

They’re over, you’re under

You’ve got me head over heels

There’s nothing left to fear

If you really feel the way I feel

Перевод песни Whenever, Wherever

К счастью, ты родился так далеко,

Чтобы мы оба могли посмеяться над расстоянием.

Повезло, что я люблю чужую землю за

Счастливый факт твоего существования.

Детка, я бы взобрался на Анды,

Чтобы посчитать веснушки на твоем теле.

Никогда не мог представить, что существует

Слишком много способов любить кого-то.

Ло РО Ло Ле Ло Ле

Ло РО Ло Ле Ло Ле

Разве ты не видишь... я у ваших ног

Когда бы, где

Бы мы ни учились быть вместе,

Я буду рядом, и ты будешь рядом,

Вот в чем дело, моя дорогая.

Они закончились, ты под

Ними, тебе никогда не придется удивляться,

Что мы всегда можем играть на слух,

Но это моя дорогая.

Повезло, что мои губы не только бормочут,

Они проливают поцелуи, как фонтан,

Повезло, что мои груди маленькие и скромные,

Поэтому ты не путаешь их с горами.

К счастью, у меня сильные ноги, как у моей матери,

Чтобы бежать в укрытие, когда мне это нужно.

И эти два глаза ни для кого другого,

В тот день, когда ты уйдешь, мы будем плакать рекой.

Lo ro lo le lo le

Lo ro lo le lo le

У твоих ног... я у твоих ног.

Когда бы, где

Бы нам ни было суждено быть вместе,

Я буду рядом, а ты будешь рядом,

Вот в чем дело, моя дорогая.

Они закончились, ты под

Ними, тебе никогда не придется удивляться,

Что мы всегда можем играть на слух,

Но это моя дорогая.

Lo ro lo le lo le

Lo ro lo le lo le

Тони или лети, скажи это снова.

Lo ro lo le lo le lo le

Скажи мне еще раз,

Что ты будешь жить,

Потерявшись в моих глазах.

Когда бы, где

Бы мы ни учились быть вместе,

Я буду рядом, и ты будешь рядом,

Вот в чем дело, моя дорогая.

Все кончено, ты под кайфом.

Ты заставляешь меня идти по пятам.

Нечего бояться,

Если ты действительно чувствуешь то, что чувствую я.

Когда бы, где

Бы нам ни было суждено быть вместе,

Я буду рядом, а ты будешь рядом,

Вот в чем дело, моя дорогая.

Все кончено, ты под кайфом.

Ты заставляешь меня идти по пятам.

Нечего бояться,

Если ты действительно чувствуешь то, что чувствую я.

Скачать:
  • TXT
  • / FB2
  • / EPUB
  • / MOBI
  • / PDF
Нравится 0

Понравилась песня? Лайкни ее и оставь свой комментарий!
Делись в комментариях своим мнением о песне: о чем эта песня по твоему?

Другие треки исполнителя

Hips Don't Lie
2005
Oral Fixation, Vol. 2
Waka Waka (This Time for Africa)
2010
Waka Waka (This Time for Africa) [The Official 2010 FIFA World Cup (TM) Song]
How Do You Do
2005
Oral Fixation, Vol. 2
Animal City
2005
Oral Fixation, Vol. 2
Don't Bother
2005
Oral Fixation, Vol. 2
The Day and the Time
2005
Oral Fixation, Vol. 2

Похожие треки

I Said I Love You
2001
Raul Malo
Every Little Thing About You
2001
Raul Malo
En Aranjuez Con Tu Amor
1994
Dyango
How Beautiful Could A Being Be
1999
Caetano Veloso
Totally Amazing
2006
Engelbert Humperdinck
Eternity Is...
2005
De-Phazz
Astrud Astronette
2005
De-Phazz
Garbo Goodbye
2005
De-Phazz
Golden Touch
2002
Armik
Island In The Sun
1997
World Music
Kamasutra
2008
Adassa
African Woman
2008
Baaba Maal
Slippery Sidewalks
2007
Nelly Furtado
Merry Christmas, Baby
2000
Dr. John

Добавить комментарий

*Все поля обязательны к заполнению.

Нажимая на кнопку "Отправить комментарий", я даю согласие на обработку персональных данных.

Песни по алфавиту

русские
зарубежные
  • А
  • Б
  • В
  • Г
  • Д
  • Е/Ё
  • Ж
  • З
  • И/Й
  • К
  • Л
  • М
  • Н
  • О
  • П
  • Р
  • С
  • Т
  • У
  • Ф
  • Х
  • Ц
  • Ч
  • Ш
  • Щ
  • Ы
  • Э
  • Ю
  • Я
  • #
  • A
  • B
  • C
  • D
  • E
  • F
  • G
  • H
  • I
  • J
  • K
  • L
  • M
  • N
  • O
  • P
  • Q
  • R
  • S
  • T
  • U
  • V
  • W
  • X
  • Y
  • Z
  • #

Последние комментарии

До свидания, романтика!

TanyaRADA пишет:

- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!
Я люблю тебя до слёз

Liza пишет:

Любимая песня моей мамы

Популярные лейблы

CD Baby Tunecore Sony Universal Music Warner Orchard Believe Century Media Capitol Parlophone
Показать все лейблы

Популярные исполнители

Vicente Fernandez Los Tigres Del Norte Pedro Infante Juan Gabriel Joan Sebastían José José Los Temerarios Régulo Caro Espinoza Paz Javier Solis Gerardo Ortiz
Показать всех исполнителей

Популярные жанры

Поп Иностранный рок Иностранный рэп и хип-хоп Альтернатива Кантри Музыка мира Инди Латиноамериканская музыка Метал Электроника
Показать все жанры

Нажимая на кнопку "Отправить", я даю согласие на обработку персональных данных.

О нас

© 2019 - 2025 t4k.info Все права защищены

При использовании любых материалов
с данного сайта обязательно активная
гиперссылка на страницу-источник информации.
  • Контакты
  • О сайте

Правообладателям

Сайт не содержит mp3 песен, минусовок, аккордов и другого нелегального контента. Тут только тексты песен на законных основаниях.

Контакты и статистика

[email protected]
Яндекс.Метрика
  • Политика конфиденциальности
  • DMCA / Авторские права
  • Условия использования