Текст песни What Can You Say? (Original London Cast) с переводом

Что ты можешь сказать о девушке,

Которая, казалось, бежала до того, как она ушла,

Которая думала, что звезды вышли, чтобы слушать, когда мы разговаривали,

Я всегда знал, как она чувствовала

Улыбку, которая заставила тебя растаять?

Как бы ты ни был не согласен.

Что ты можешь сказать о девушке,

Которая каждый взгляд может ранить или исцелить?

Кто сказал правду, какую бы боль она ни показывала?

Она сказала это прямо, она сдержала свое слово,

Она думала, что мальчики были довольно абсурдны,

Но она узнала, что может быть любовью.

Что ты можешь сказать?

Скажи, что любовь-это мост, чтобы пересечь океан,

Молись, чтобы она выжила, когда надежды нет.

Скажи, что есть свет, который сияет, несмотря

Ни на что, молись о том, чтобы любовь пребывала, несмотря ни на что.

Что ты можешь сказать о девушке,

Которая ходила в Бах каждый зимний день,

Заставляла пианино петь, и люди плачут, чтобы услышать ее игру,

Полную гордости, я почти лопнул,

Я ждал, пока вся толпа рассеется

Без нужных слов.

Что я могу сказать?

Скажи, что любовь-это мост, чтобы пересечь океан,

Молись, чтобы она выжила, когда надежды нет.

Скажи, что есть свет, который сияет, несмотря

Ни на что, молись о том, чтобы любовь пребывала, несмотря ни на что.

Что ты можешь сказать о девушке,

Которая никогда не позволяла тащить выходные

И не могла поднять вес книг, набитых в ее сумку,

Она обняла кровать и украла простыни

И ходила по Зиг-загам по улицам,

Я любил ее больше, чем могу сказать.

Что бы она сказала?

Мне так стыдно, что я не могу быть здесь, чтобы быть гостем на своем собственном пробуждении,

Чтобы слышать речи, которые они произнесут.

Просто подумай обо всей лжи и секретах, которые я слышал бы

Там, такой мрак висит в воздухе,

Я бы заставил их петь "Пенни Лейн"

Напиться дорогого розового шампанского,

А потом я бы наклонился и прошептал ему на ухо:

"Эй, ты слишком хороша, чтобы оплакивать меня.

Положи свой груз печали на одну сторону.

Сыграй те щебетящие песни, которые тебе нравились в подготовительной школе,

Еще до того, как ты встретил свою модную невесту.

Эй, мне никогда не нравилось, когда ты плакала.

Скажи, что любовь-это мост, чтобы пересечь океан,

Молись, чтобы она выжила, когда надежды нет.

Скажи, что есть свет, который сияет, несмотря

Ни на что, молись о том, чтобы любовь пребывала, несмотря ни на что.

Молюсь, чтобы любовь пребывала, несмотря ни на что.

Что ты можешь сказать о девушке,

25 - летней девушке,

Которая умерла?