Ooh you’re a mirror
And all those feelings inside you
Ooh I see clearer
All your thoughts are so close
I can’t make it on my own
I see all you really are and it’s not so very far
No need to feel ashamed, together we’ll rearrange
A path of our own, all that’s true never dies
In a world of our own, each child a star for his own
Ooh my love’s getting stronger
And though we are asleep
My heart it will not wait
Ooh you feel so much close to me now
If I could reach out and touch you
And hold you in my arms
It’s goodbye to yesterday, no time to run away
It’s getting closer to the day and it’s not so far away
No need to run and hide, trust what you feel inside
Build a world of our own, all that’s true never dies
Oh in a world of our own, each child a star for his own
Oh in a world of our own, all that’s true will survive
We’ll make a world of our own
Перевод песни World Of Our Own
О, ты зеркало,
И все эти чувства внутри тебя,
О, я вижу яснее,
Все твои мысли так близки,
Что я не могу сделать это сам.
Я вижу все, что ты есть на самом деле, и это не так уж далеко.
Не нужно стыдиться, вместе мы изменим
Наш собственный путь, все, что правда, никогда не умрет
В нашем собственном мире, каждый ребенок-звезда для себя.
О, Моя любовь становится сильнее.
И хотя мы спим,
Мое сердце не будет ждать.
О, теперь ты так близко ко мне.
Если бы я мог дотянуться и прикоснуться к тебе,
И обнять тебя.
Прощай со вчерашним днем, нет времени убегать.
Все ближе к дню, и это не так далеко.
Не нужно бежать и прятаться, доверься своим чувствам.
Построй свой собственный мир, все, что правда, никогда не умрет.
О, в нашем собственном мире, у каждого ребенка своя звезда.
О, в нашем собственном мире, все, что верно, выживет,
Мы создадим свой собственный мир.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы