Текст песни We People Who Are Darker Than Blue (Curtis Mayfield) с переводом

Мы люди, которые темнее синего.

Будем ли мы стоять вокруг этого города и позволять тому, что говорят другие, сбываться?

Мы просто ни на что не годны, они все считают

Себя мальчишескими взрослыми, бесхребетными джиггерами.

Теперь мы не можем этого вынести.

Или это действительно так?

Мы люди, которые темнее синего.

Сейчас не время разделяться,

Я говорю о коричневом и желтом тоже.

высокая желтая девчонка, разве ты не знаешь?

Ты лишь поверхность нашего темного глубокого колодца.

Если бы твой разум действительно мог видеть,

Ты бы знал свой цвет так же, как и я,

Прости меня, брат, когда ты стоишь в своей славе.

Я знаю, ты не будешь против, если я расскажу всю историю.

Соберись, научись знать свой знак.

Должны ли мы совершить наш геноцид, прежде чем проверить наши мысли?

Я знаю, у нас у всех есть проблемы, поэтому я здесь, чтобы сказать:

"сохрани МИР со мной, и я с тобой".

Позволь мне любить по-своему.

Теперь я знаю, что мы с большим уважением относимся к сестре, а маме

Еще лучше.

Но есть джокер на улице, любящий одного брата и убивающий другого,

Когда придет время, и мы действительно свободны,

Не останется братьев, ты видишь,

Мы, люди, которые темнее синего,

Не позволяй нам бродить по этому городу

И позволяй тому, что говорят другие, сбываться.

Мы просто ни на что не годны, они все считают

Себя мальчишескими взрослыми, бесхребетными джиггерами.

Теперь мы не можем этого вынести.

Или это действительно так?

Прости меня, брат, я знаю, мы прошли долгий путь.

Давайте перестанем быть такими довольными,

Ведь завтрашний день может стать еще ярче.