Текст песни Weeping (Throbbing Gristle) с переводом

Я хочу сделать тебя счастливой хоть немного,

Я хочу найти тебе что-то, в чем я уверен,

Я не нашел ничего лживого, плачущего, истекающего

Кровью, Ты никогда не видел, как я плачу на полу.

Нельзя никому советовать

Быть смелым, не торопись, просто доверься,

Будь разумным, будь старым призраком, плачущим.

Ты не видел, как я плачу на полу.

Ты не видел, как я плачу на полу,

Моя рука разорвана, как рана,

Моя вселенная исходит из моего рта.

Я провел год или два, слушая, как ты

Дискредитируешь себя ради тебя.

Ты не видел, как я плачу на полу.

Ты не видела меня лежащим у двери.

Ты не видел, как я глотаю таблетки,

Ты не можешь больше смотреть в мои глаза,

Плакать, плакать.

Мы создали машины, чтобы бороться за пространство, чтобы быть внутри.

Мы создали работу, чтобы тратить время впустую.

Мы создали любовь, чтобы стать жертвой,

В которой все мы нуждаемся, в итоге, нам всем нужна любовь.

Но не знаю, что с этим делать.

В чем смысл ситуации, в которой мы не можем бороться,

Все в порядке, когда вы оба хотите сражаться,

Но когда один из них не хочет сражаться?

Это конец любви,

Просто глядя на ожоги первой степени,

Я плачу (я не могу петь такую песню)

, плачу,

Ты не видел, как я плачу на полу.

Ты не видела меня лежащим на полу.

Ты не видел, как я плачу на полу.

Один на танцполе.

По сути, я совсем не такая.

Мы все на танцполе.

Я не хочу жить дальше,

Кроме того, что я даже не могу перестать существовать,

И это самое худшее.