I’m watching you watching me
There’s something in your eyes
Now you’re comin' on over to me
I know what’s on your mind
And if you think that buying me a drink
Gets your foot inside my door, no no no
You got another thing comin' to you
I’ll show you what a foot is for
Who do you think you are?
And why do you think I care?
I’m watching you watching me
And I don’t like what I see
You’ve been given everything in your life
But that don’t mean that you get me
If you think that buying me a drink
Lets you bask in my glow, no no no
What’s the point in explaining to you?
You don’t know what you don’t know
Who do you think you are?
And why do you think I care?
Who do you think you are?
And why do you think I care?
I’m watching you watching me
Let me give you a clue
You’re hopin' that I see what you want me to see
But I see the real you
And if you think that buying me a drink
Gets you keys to the city, no no no
Well, love, you’ll embarrass yourself
You don’t even get my pity
Who do you think you are?
And why do you think I care?
Who do you think you are?
And why do you think I care?
Bye-bye-bye-bye-bye-bye-bye-bye-bye-bye
(Who do you think you are?)
Bye-bye-bye-bye-bye-bye-bye-bye-bye-bye
(Who do you think you are?)
Bye-bye-bye-bye-bye-bye-bye-bye-bye-bye
(Who do you think you are?)
Bye-bye-bye-bye-bye-bye-bye-bye-bye-bye
(Who do you think you are?)
Bye-bye-bye-bye-bye-bye-bye-bye-bye-bye
(Who do you think you are?)
Перевод песни Who Do You Think You Are?
Я смотрю, как ты смотришь на меня,
В твоих глазах что-то есть.
Теперь ты подходишь ко мне.
Я знаю, что у тебя на уме.
И если ты думаешь, что купив мне выпить,
Ты войдешь в мою дверь, нет, нет, нет.
У тебя есть что-то другое.
Я покажу тебе, для чего нужна нога.
Кем ты себя возомнил?
И почему, по-твоему, мне не все равно?
Я смотрю, как ты смотришь на меня,
И мне не нравится то, что я вижу.
Тебе было дано все в твоей жизни,
Но это не значит, что ты меня понимаешь.
Если ты думаешь, что купив мне
Выпить, ты сможешь погреться в моем сиянии, нет, нет, нет.
Какой смысл объяснять тебе?
Ты не знаешь того, чего не знаешь.
Кем ты себя возомнил?
И почему, по-твоему, мне не все равно?
Кем ты себя возомнил?
И почему, по-твоему, мне не все равно?
Я смотрю, как ты смотришь на меня,
Позволь мне дать тебе подсказку,
Ты надеешься, что я вижу то, что ты хочешь, чтобы я видел,
Но я вижу настоящую тебя.
И если ты думаешь, что купив мне выпить,
Ты получишь ключи от города, нет, нет, нет.
Что ж, любимая, ты опозоришь себя,
Ты даже не получишь моей жалости.
Кем ты себя возомнил?
И почему, по-твоему, мне не все равно?
Кем ты себя возомнил?
И почему, по-твоему, мне не все равно?
Bye-bye-bye-bye-bye-bye-bye-bye-bye-bye
(Кем ты себя возомнил?)
Пока-Пока-пока-Пока-пока-Пока-пока-Пока-пока-пока!
(Кем ты себя возомнил?)
Пока-Пока-пока-Пока-пока-Пока-пока-Пока-пока-пока!
(Кем ты себя возомнил?)
Пока-Пока-пока-Пока-пока-Пока-пока-Пока-пока-пока!
(Кем ты себя возомнил?)
Пока-Пока-пока-Пока-пока-Пока-пока-Пока-пока-пока!
(Кем ты себя возомнил?)
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы