FIRST, WHEN THERE’S NOTHING
BUT A SLOW GLOWING DREAM
THAT YOUR FEARS SEEMS TO HIDE
DEEP INSIDE YOUR MIND
ALL ALONE I HAVE GRIED
SILENT TEARS FULL OF PRIDE
IN A WORLD MADE OF STEEL, MADE OF STONE
WELL A FEELING, BEIN’S BELIEVIN
I CAN HAVE IT ALL, NOW I’A DANCING FOR MY LIFE!
TAKE YOUR PASSION AND MAKE IT HAPPEN
PICTURES COME ALIVE, YOU CAN DANCE
RIGHT THROUGH YOUR LIFE
NOW I HEAR THE MUSIC,
CLOSE MY EYES, I AM RHYTHM
IN A FLASH IT TAKE HOLD MY HEART
WHAT A FEELING (I am music now)
WHAT A FEELING (I am rhythm now)
I CAN HAVE IT ALL, NOW I’M DANCING FOR MY LIFE!
WHAT A FEELING (I am music now)
WHAT A FEELING (I am rhythm now)
I CAN HAVE IT ALL, NOW I’M DANCING FOR MY LIFE!
Перевод песни What a Feeling
ВО-ПЕРВЫХ, КОГДА НЕТ НИЧЕГО,
КРОМЕ МЕДЛЕННОГО СИЯЮЩЕГО СНА,
КОТОРЫЙ, КАЖЕТСЯ, СКРЫВАЕТСЯ
ГЛУБОКО В ТВОЕМ СОЗНАНИИ.
В ПОЛНОМ ОДИНОЧЕСТВЕ Я ОПЛАКИВАЛ
БЕЗМОЛВНЫЕ СЛЕЗЫ, ПОЛНЫЕ ГОРДОСТИ,
В МИРЕ, СДЕЛАННОМ ИЗ СТАЛИ, СДЕЛАННОМ ИЗ КАМНЯ.
ЧТО Ж, ТАКОЕ ЧУВСТВО, ЧТО Я ВЕРЮ,
ЧТО МОГУ ПОЛУЧИТЬ ВСЕ, ТЕПЕРЬ Я ТАНЦУЮ ВСЮ СВОЮ ЖИЗНЬ!
ВОЗЬМИ СВОЮ СТРАСТЬ И СДЕЛАЙ ТАК, ЧТОБЫ ЭТО СЛУЧИЛОСЬ.
КАРТИНЫ ОЖИВАЮТ, ТЫ МОЖЕШЬ ТАНЦЕВАТЬ
ВСЮ СВОЮ ЖИЗНЬ.
ТЕПЕРЬ Я СЛЫШУ МУЗЫКУ,
ЗАКРЫВАЮ ГЛАЗА, Я-РИТМ
В МГНОВЕНИЕ ОКА, ОН ДЕРЖИТ МОЕ СЕРДЦЕ.
Что за чувство (я теперь музыка)
Какое чувство (теперь я ритм)
, я могу получить все, теперь я танцую всю свою жизнь!
Что за чувство (я теперь музыка)
Какое чувство (теперь я ритм)
, я могу получить все, теперь я танцую всю свою жизнь!
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы