So who’ll pin your blame
For the things he’s done
(there's no wonder)
Though it’s over now
You’re still hanging on
(don't go back)
Don’t you come undone
Where you haven’t sung
(is it over now)
Now I’ve gone to a place
Where the rain won’t fall
And the sun won’t shine
To a land dark and strange
Where the seasons don’t change
And words hardly run
For your crime, I’m paying
Like a prisoner
I’m serving my time
Still, I wait …
For the day …
That I’m free …
Did he let you down?
Did he make you hurt?
(you're still wounded)
Did you trade your love
For another high?
(not worth it now)
Did he turn your dream
Into a nightmare?
(don't go back)
Now I’ve gone to a place
Where the rain won’t fall
And the sun won’t shine
To a land dark and strange
Where the seasons don’t change
And words hardly run
For your crime, I’m paying
Like a prisoner
I’m serving my time
Still, I pray for the day
When the rain will fall and
The sun will shine
As the night draws in
And your shadow is gathering over me now
Still, I wait
And I pray …
And I wait
Til I’m free
From your memory
From your memory
Your memory
Перевод песни Wounded
Так кто же обвинит тебя
В том, что он сделал?
(неудивительно)
Хотя теперь все кончено,
Ты все еще держишься.
(не возвращайся!)
Разве ты не исчезаешь
Там, где не пел?
(неужели все кончено?)
Теперь я отправилась в место,
Где не будет дождя,
И солнце не будет светить
На землю, темную и странную,
Где Времена года не меняются,
И слова едва ли бегут
За твоим преступлением, я плачу,
Как заключенный,
Я
Все еще Отбываю срок, я жду ...
Дня,
Когда я свободна ...
Он подвел тебя?
Он причинил тебе боль?
(ты все еще ранен)
Ты променял свою любовь
На еще один кайф?
(не стоит этого сейчас)
Он превратил твою мечту
В кошмар?
(не возвращайся!)
Теперь я пошел в место, где дождь не будет падать, и солнце не будет светить на землю, темную и странную, где Времена года не меняются, и слова едва ли бегут за твоим преступлением, я плачу, как заключенный, я все еще отбываю свое время, я молюсь за день, когда дождь упадет, и солнце будет светить, когда ночь настанет, и твоя тень будет собираться надо мной, я все еще жду, и я молюсь ... и я жду, пока я не буду свободен от твоей памяти, из твоей памяти
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы