Each day I awake, there’s a time
Before I recall that life’s no longer mine
I feel the wind in my hair
And hear the sound of rain in the evening air
But then the moment is done
The pain that grows inside me isn’t gone
I rise with the sun every day
I live what I can with the time that’s left to me
But then the evening comes
Reminds me that my time isn’t long
And when I’m with you, I feel free
Like time’s standing still
And nothing worries me
The sun will still shine when I’m gone
For life carries on
That’s the way it’s meant to be
But then the evening comes
Reminds me that my time isn’t long
Перевод песни When the Evening Comes
Каждый день, когда я просыпаюсь,
Я вспоминаю, что жизнь больше не моя.
Я чувствую ветер в своих волосах
И слышу звук дождя в вечернем воздухе,
Но в этот момент
Боль, которая растет во мне, не исчезает.
Я поднимаюсь с солнцем каждый день,
Я живу тем, что могу, со временем, которое мне осталось,
Но потом приходит вечер,
Напоминает мне, что мое время не длинное.
И когда я с тобой, я чувствую себя свободным,
Как будто время остановилось,
И ничто меня не волнует,
Солнце все еще будет сиять, когда я уйду
На всю жизнь,
Так и должно быть,
Но затем наступает вечер,
Напоминает мне, что мое время не длинное.

TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы