She would run everywhere
Scrape her knees, mess up her hair
She didn’t care
Her wild heart chased the train
Snuck aboard, stole away
The sugar cane
She said, «Ohhhh… we were wild and free
Ohhh… and will always be»
Our hearts were uncharted
They’re the lawless no man’s land
Our hearts were not made to be conquered
Born free to wander; wild as the western winds
We’re the oceans and the waves
Never will be tamed
These wild wild wild wild wild wild wild
Wild hearts
Off we go, who knows where?
Sing my song while people stare
But I don’t care
These wild days will never end
We’ll stay gold and feel the sun
On our cinnamon skin
We say, «Ohhhh… we are wild and free
Ohhh… and will always be»
Our hearts are uncharted
They’re the lawless no man’s land
Our hearts were not made to be conquered
Born free to wander
Wild as the western winds
We’re the oceans and the waves
Never will be tamed
These wild wild wild wild wild wild wild
Wild hearts
…cannot be contained
A work of art without a frame
Like Joan of Arc, I am not afraid
I am not afraid, we are not afraid
Our hearts are uncharted
They’re the lawless no man’s land
Our hearts were not made to be conquered
Born free to wander
Wild as the western winds
We’re the oceans; we make waves
Never will be tamed
These wild wild wild wild wild wild wild
Wild hearts
Перевод песни Wild Heart
Она бегала повсюду,
Царапала колени, испортила волосы.
Ей было все равно,
Ее дикое сердце погналось за поездом.
Прокрался на борт, украл.
Сахарный тростник.
Она сказала: "О-О... мы были дикими и свободными, О-
О... и всегда будем"
, наши сердца были неизведаны.
Они-беззаконная ничейная земля,
Наши сердца не были созданы, чтобы быть побежденными.
Рожденные свободными странствовать; дикие, как западные ветры,
Мы-океаны, и волны
Никогда не будут укрощены,
Эти дикие, дикие, дикие, дикие, дикие
Сердца
Прочь от нас, кто знает, куда?
Пой мою песню, Пока люди пялятся,
Но мне все равно.
Эти дикие дни никогда не закончатся,
Мы останемся золотыми и почувствуем солнце
На нашей коже корицы.
Мы говорим: "Оооо... мы дикие и свободные
Оооо ... и всегда будем"
Наши сердца неизведаны.
Они-беззаконная ничейная земля,
Наши сердца не были созданы, чтобы быть побежденными.
Рожденный свободным странствовать.
Дикие, как западные ветра,
Мы-океаны, и волны
Никогда не будут укрощены,
Эти дикие, дикие, дикие, дикие, дикие,
Дикие сердца .
.. не могут быть сдержаны.
Произведение искусства без рамки,
Как Жанна Д'Арк, я не боюсь,
Я не боюсь, мы не боимся.
Наши сердца неизведаны.
Они-беззаконная ничейная земля,
Наши сердца не были созданы, чтобы быть побежденными.
Рожденный свободным странствовать.
Дикие, как западные ветра,
Мы-океаны; мы создаем волны,
Которые никогда не будут укрощены,
Эти дикие, дикие, дикие, дикие, дикие,
Дикие сердца.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы