It’s been a long weekend
Hard to keep waiting
To get to the weekend
Gotta keep waiting
Nine to five all day
Make the money eh
Gotta keep food on the table
But I’m thinking
By Friday I’m so ready
To take off those work clothes
'Cause you know
It won’t be long
Until Monday comes
'Cause we’ve been working hard for the weekend
There’s no more waiting
These streets are ours for the taking
You’ve been saying you need a night to catch your breath
Imma give you an offer that you cannot refuse
Let’s make this night ‘bout me and you
This night’s ‘bout me and you
Let’s make this night ‘bout me and you
This night’s ‘bout me and you
Boss man is pissed
I’m running ten minutes late
I’m afraid he’s reached his limit
But what a night we had
Wish I could just go back
Well I’ve got five days 'til I can
Oh no it won’t be long
Until Monday comes
'Cause we’ve been working hard for the weekend
There’s no more waiting
These streets are ours for the taking
You’ve been saying you need a night to catch your breath
Imma give you an offer that you cannot refuse
Let’s make this night ‘bout me and you
This night’s ‘bout me and you
Let’s make this night ‘bout me and you
This night’s ‘bout me and you
It’s been a long weekend
Hard to keep waiting
To get to the weekend
Gotta keep waiting
'Cause we’ve been working hard for the weekend
There’s no more waiting
These streets are ours for the taking
You’ve been saying you need a night to catch your breath
Imma give you an offer that you cannot refuse
Let’s make this night ‘bout me and you
This night’s ‘bout me and you
Let’s make this night ‘bout me and you
This night’s ‘bout me and you
Перевод песни Weekend
Это были долгие выходные, трудно продолжать ждать, чтобы добраться до выходных, нужно продолжать ждать с девяти до пяти весь день, зарабатывать деньги, нужно держать еду на столе, но я думаю, что к пятнице я так готов снять эту рабочую одежду, потому что ты знаешь, что это не будет долго, пока не наступит понедельник, потому что мы упорно работаем в выходные.
Больше никаких ожиданий.
Эти улицы - наши, чтобы забрать.
Ты говорил, что тебе нужна ночь, чтобы перевести дыхание,
Я сделаю тебе предложение, от которого ты не сможешь отказаться,
Давай проведем эту ночь со мной и тобой.
Эта ночь для нас с тобой,
Давай устроим эту ночь для нас с тобой.
Эта ночь для нас с тобой.
Босс в бешенстве,
Я опаздываю на десять минут.
Боюсь, он достиг своего предела,
Но какой у нас была ночь!
Хотел бы я просто вернуться назад.
Что ж, у меня есть пять дней, пока я не смогу.
О, нет, это не продлится долго,
Пока не наступит понедельник,
потому что мы усердно работали в выходные.
Больше никаких ожиданий.
Эти улицы - наши, чтобы забрать.
Ты говорил, что тебе нужна ночь, чтобы перевести дыхание,
Я сделаю тебе предложение, от которого ты не сможешь отказаться,
Давай проведем эту ночь со мной и тобой.
Эта ночь для нас с тобой,
Давай устроим эту ночь для нас с тобой.
Эта ночь для нас с тобой.
Это были долгие выходные,
Трудно продолжать ждать,
Чтобы добраться до выходных,
Нужно продолжать ждать,
потому что мы упорно трудились в эти выходные.
Больше никаких ожиданий.
Эти улицы - наши, чтобы забрать.
Ты говорил, что тебе нужна ночь, чтобы перевести дыхание,
Я сделаю тебе предложение, от которого ты не сможешь отказаться,
Давай проведем эту ночь со мной и тобой.
Эта ночь для нас с тобой,
Давай устроим эту ночь для нас с тобой.
Эта ночь для нас с тобой.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы