t4k.info Тексты песен для разучивания и караоке

текстов песен: 1499564

исполнителей: 226923

  • Меню
    • Исполнители
    • Треки
    • Альбомы
    • Жанры
    • Лейблы
    • Года
    • Языки
  • В закладках: 0
  • Фильтр
Поиск по базе с фильтром по: жанрам, лайкам и фразам
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
Очистить форму
Подбери фильм на вечер по своим предпочтениям, среди 65480 лучших подборок!
Тексты песен » все песни » зарубежные » на букву: W » Weight of the World

Текст песни Weight of the World (Amy Speace) с переводом

2008 язык: английский
218
0
5:20
0
Песня Weight of the World группы Amy Speace из альбома The Killer in Me была записана в 2008 году лейблом Orchard, язык песни английский, ниже вы найдете ее перевод на русском языке, песня исполняется в жанре музыка мира, вы можете слушать ее, изучить слова или скачать текст бесплатно, прокомментировать, как саму песню так и смысл который она в себе несет.
исполнитель:
Amy Speace
альбом:
The Killer in Me
лейбл:
Orchard
жанр:
Музыка мира

I still see my brother Michael

Pressed and polished, shaking hands down at the store

Everyone had come to see the all-star hop the greyhound bus and go to war

He punched me in the arm to say goodbye

It was the first time that I saw our father cry

I kept all my brother’s letters tied in ribbon in a box beneath my bed

Every night I read by flashlight with the covers in a tent above my head

His words said «Not to worry, doing fine»

It was his way of trying to ease my mind

While I was trying not to read between the lines

The weight of the world, too heavy to lift

So much to lose, so much to miss

It doesn’t seem fair that an innocent boy

Should have to carry the weight of the world

Then it was football games and homecoming and

Picking out our dresses for the prom

With my brother in some desert dodging bullets when he wasn’t dodging bombs

While we went from the land of brave and free

To just being afraid to disagree

While I was being brought down to my knees by

The weight of the world, too heavy to lift

So much to lose, so much to miss

It doesn’t seem fair that an innocent boy

Should have to carry the weight of the world

It was the middle of December when the Army sent my brother home at last

While the flagpole by the football field flew the colors half-way down the mast

The wind blew cold and snow was coming down

Still everybody turned out from our town

As we laid my brother in that frozen ground

The weight of the world, too heavy to lift

So much was lost, so much was missed

It doesn’t seem fair that any boy or any girl

Should have to carry the weight of the world

Перевод песни Weight of the World

Я все еще вижу, как мой брат Майкл

Давит и полирует, пожимая руки в магазине.

Все пришли посмотреть на звезду, запрыгнуть в автобус и отправиться на войну.

Он ударил меня в руку, чтобы попрощаться.

Это был первый раз, когда я увидела плач нашего отца.

Я держал письма моего брата, перевязанные лентой, в коробке под кроватью.

Каждую ночь я читаю с фонариком в палатке над головой

Его слова: «Не волнуйся, все хорошо».

Это был его способ попытаться успокоить мой разум,

Пока я пытался не читать Между строк,

Тяжесть мира, слишком тяжелая, чтобы поднять

Так много, чтобы потерять, так много, чтобы пропустить.

Это несправедливо, что невинный мальчик.

Должен был нести бремя мира, тогда это были футбольные игры и возвращение домой, и выбор наших платьев для выпускного вечера с моим братом в какой-то пустыне, уворачиваясь от пуль, когда он не уклонялся от бомб, пока мы шли из страны храбрых и свободных, чтобы просто бояться не соглашаться, пока меня опускали на колени под тяжестью мира, слишком тяжелым, чтобы поднять так много, чтобы потерять, так много, чтобы пропустить.

Это несправедливо, что невинный мальчик.

Должен был нести бремя мира,

Это была середина декабря, когда армия отправила моего брата домой, наконец,

В то время как флагшток на футбольном поле летел, цвета на полпути вниз по мачте.

Ветер дул холодом, и снег шел вниз,

Но все же все оказались из нашего города,

Когда мы уложили моего брата в эту замерзшую землю,

Тяжесть мира, слишком тяжелая, чтобы поднять,

Так много было потеряно, так много было упущено.

Это несправедливо, что любой парень или девушка.

Должен нести бремя мира.

Скачать:
  • TXT
  • / FB2
  • / EPUB
  • / MOBI
  • / PDF
Нравится 0

Понравилась песня? Лайкни ее и оставь свой комментарий!
Делись в комментариях своим мнением о песне: о чем эта песня по твоему?

Другие треки исполнителя

Double Wide Trailer
2006
Songs For Bright Street
Water Landing
2006
Songs For Bright Street
Right Through To Me
2006
Songs For Bright Street
Shed This Skin
2006
Songs For Bright Street
Home
2006
Songs For Bright Street
Make Me Lonely Again
2006
Songs For Bright Street

Похожие треки

The Box
2008
Johnny Flynn
The Wrote & The Writ
2008
Johnny Flynn
Tickle Me Pink
2008
Johnny Flynn
Brown Trout Blues
2008
Johnny Flynn
Eyeless In Holloway
2008
Johnny Flynn
Shore To Shore
2008
Johnny Flynn
Cold Bread
2008
Johnny Flynn
Newborn
2011
Will Varley
Zetlands
2011
Will Varley
When We Fell Through The Ice
2007
Fireworks Night
The Owl Moans Low
2008
Lonely Drifter Karen
Casablanca
2008
Lonely Drifter Karen
Professor Dragon
2008
Lonely Drifter Karen
True Desire
2008
Lonely Drifter Karen

Добавить комментарий

*Все поля обязательны к заполнению.

Нажимая на кнопку "Отправить комментарий", я даю согласие на обработку персональных данных.

Песни по алфавиту

русские
зарубежные
  • А
  • Б
  • В
  • Г
  • Д
  • Е/Ё
  • Ж
  • З
  • И/Й
  • К
  • Л
  • М
  • Н
  • О
  • П
  • Р
  • С
  • Т
  • У
  • Ф
  • Х
  • Ц
  • Ч
  • Ш
  • Щ
  • Ы
  • Э
  • Ю
  • Я
  • #
  • A
  • B
  • C
  • D
  • E
  • F
  • G
  • H
  • I
  • J
  • K
  • L
  • M
  • N
  • O
  • P
  • Q
  • R
  • S
  • T
  • U
  • V
  • W
  • X
  • Y
  • Z
  • #

Последние комментарии

До свидания, романтика!

TanyaRADA пишет:

- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!
Я люблю тебя до слёз

Liza пишет:

Любимая песня моей мамы

Популярные лейблы

CD Baby Tunecore Sony Universal Music Warner Orchard Believe Century Media Capitol Parlophone
Показать все лейблы

Популярные исполнители

Greg Brown Tom Paxton Loudon Wainwright III Amália Rodrigues The Dubliners John Prine The Kingston Trio Aşık Mahsuni Şerif Pete Seeger Xuxa Ellis Paul
Показать всех исполнителей

Популярные жанры

Поп Иностранный рок Иностранный рэп и хип-хоп Альтернатива Кантри Музыка мира Инди Латиноамериканская музыка Метал Электроника
Показать все жанры

Нажимая на кнопку "Отправить", я даю согласие на обработку персональных данных.

О нас

© 2019 - 2025 t4k.info Все права защищены

При использовании любых материалов
с данного сайта обязательно активная
гиперссылка на страницу-источник информации.
  • Контакты
  • О сайте

Правообладателям

Сайт не содержит mp3 песен, минусовок, аккордов и другого нелегального контента. Тут только тексты песен на законных основаниях.

Контакты и статистика

[email protected]
Яндекс.Метрика
  • Политика конфиденциальности
  • DMCA / Авторские права
  • Условия использования