I don’t want your pork chops
I don’t want your turnip greens
I think that I’ll pass up the cornbread
'Cause a piece of watermelon is what I need
And it’s so strong 'cause it’s been so long
Since I’ve tasted that dear forbidden fruit
And my heart sighs as I realize
That that watermelon time is a-gettin' due
And I’m a watermelon man
I can see you, bright eyes
I can see your smile
I can tell by your supper song
That you could drive a sane man wild
With your straw hair flowing freely
And those big green eyes starin' back at me
But it’s just fine if you put your hand in mine
And lay in the shade of the big magnolia tree
And I’m a watermelon man
Why don’t you come to the cabin
Bring your watermelon patch
We’ll dance in the meadows
What more could I ask, what more could I ask
Let’s go find the covers
Back porch summer’s dream
I can’t think of many others
That can eat their watermelon the way that they please
And it’s a new day
Watermelons waste away
And the sun is startin' to rise up over the hill
But it’s all right I haven’t lost my appetite
And you know that I’m eatin' those wasted watermelons still
Yes, I am
And I’m a watermelon man
Yes, I’m a watermelon man
(hit it now)
Перевод песни Watermelon Man
Я не хочу твоих свиных отбивных.
Мне не нужна твоя зелень репы.
Думаю, я откажусь от кукурузного
хлеба, потому что мне нужен кусочек арбуза.
И это так сильно, потому что прошло так много
Времени с тех пор, как я попробовал этот дорогой запретный плод,
И мое сердце вздыхает, когда я понимаю,
Что время арбуза наступает,
И я арбузник.
Я вижу тебя, яркие глаза,
Я вижу твою улыбку.
Я могу сказать по твоей вечерней песне,
Что ты можешь вести себя как здравомыслящий человек,
С свободно струящимися соломенными волосами
И большими зелеными глазами, старящими на меня,
Но это нормально, если ты положишь свою руку в мою
И ляжешь в тени большой магнолии,
А я-арбуз.
Почему бы тебе не прийти в каюту?
Принеси свой Арбузный патч,
Мы будем танцевать на лугах.
Что еще я могу спросить, что еще я могу спросить?
Давай найдем укрытия
На заднем крыльце, мечта лета.
Я не могу думать о многих других,
Которые могут съесть свой арбуз так, как им нравится,
И это новый день.
Арбузы растрачиваются впустую,
И солнце начинает подниматься над холмом,
Но все в порядке, я не потерял аппетит,
И ты знаешь, что я все еще ем эти растраченные арбузы.
Да, я
И я арбузный человек.
Да, я арбузный человек (
ударь!)
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы