Текст песни Vrais soldats (La Fouine) с переводом

Des tours de pierre dressés sous l’orage, je viens d’ici, hélas

Je sens leur haine, leurs poignards dans l’dos mais un jour, tu verras

Plus j’avance, plus je côtoie la mort de près dans ce monde où tout s’achète

Je m’demande qui sont mes vrais soldats, mes vrais soldats

Une cave, une bougie: voilà où tout a commencé

Un stylo, une feuille mal éclairée, ce soir, on sait pas quoi manger (pas quoi

manger)

Paraît qu’ils ont tiré sur Moussa, mehlich ce soir, on va s’venger

A mi j’ai tout essayé: impossible pour moi de me ranger

Les potos sont devenus des frères, les ennemis sont revenus déter'

Un coup d’feu, six pieds sous terre, les rêves, les ambitions finissent en

poussière

J’fais le tour du monde, j’oublie pas l’monde qui m’entoure (qui m’entoure)

Les potos partis pour des allers sans retours (sans retours)

On connait pas Noël, pas d’cadeau, chez nous, pas d’emballage

On graille pas si c’est pas hlal, on fait les braco', le brolique en décrassage

On vient de là où tu n’iras jamais, de là où on arrache ton sac Chanel

On s’pète la tête au shit du chemel, on s’nique en bécane et ça laisse des

séquelles

On fait parler les armes juste en bas d’chez toi

On sait de quoi on parle, on connait les hauts, les bas

Si ça va mal, poto, tire pour moi, si ça part en couille, meurs pour moi

Si j’suis plus la, ma fille prie pour moi mais, ne pleurez pas pour moi

Des tours de pierre dressés sous l’orage, je viens d’ici, hélas

Je sens leur haine, leurs poignards dans l’dos mais un jour, tu verras

Plus j’avance, plus je côtoie la mort de près dans ce monde où tout s’achète

Je m’demande qui sont mes vrais soldats, mes vrais soldats

Yo, j’ai mis un peu d’argent sale dans une des boîtes de chaussures (dans ma

paire d’Requin)

Une année d'économies, c’t'été, on ira s’la péter sur la belle Côte d’Azur

Une fois la nuit tombée, on ira fumer des joints en parlant d’la Premier League

sur la promenade des Anglais

On parlera des potos libres, connaît la justice, on a eu nos démêlés

Rien n’est gratuit dans ce monde, khoya, même pas la mort (même pas la mort)

Regarde-la droit dans les yeux, la Faucheuse te fait payer l’prix fort

On a jamais tapé ça, nous, on n’passera pas dans les Z’amours

On t’a baisé et puis ciao

J’ai vécu parmi les pauvres, souffert parmi les riches, y’a mon blaze sur

l’affiche

Nous, on vole et on triche et pour l’salaire d’Ibrahimovic, non, on t’met KO

Coup d’Beretta dans les dents (ils vont percer, ils vont percer)

Salope, on a mis du temps

HLM et le vice est roi, si on perd, j’t’offre un RS3

J’ai mal au cœur, mon frère tourne en promenade depuis 2003

Si ça va mal, poto, tire pour moi, si ça part en couille, meurs pour moi

Si j’suis plus la, ma fille prie pour moi mais, ne pleurez pas pour moi

Des tours de pierre dressés sous l’orage, je viens d’ici, hélas

Je sens leur haine, leurs poignards dans l’dos mais un jour, tu verras

Plus j’avance, plus je côtoie la monnaie de près dans ce monde où tout s’achète

Je m’demande qui sont mes vrais soldats, mes vrais soldats

Oh ouh oh, oh ouh oh

Nan, ne pleure pas, nan, ne pleure pas pour moi

Oh ouh oh, oh ouh oh

Nan, ne pleure pas, nan, ne pleure pas pour moi

Oh ouh oh, oh ouh oh

Nan, ne pleure pas, nan, ne pleure pas pour moi

Oh ouh oh, oh ouh oh

Nan, ne pleure pas, nan, ne pleure pas pour moi

Yeah yeah

Des tours de pierre dressés sous l’orage, je viens d’ici, hélas

Je sens leur haine, leurs poignards dans l’dos mais un jour, tu verras

Plus j’avance, plus je côtoie la monnaie de près dans ce monde où tout s’achète

Je m’demande qui sont mes vrais soldats, mes vrais soldats

Перевод песни Vrais soldats