Текст песни Vous êtes fous ! (Benny B) с переводом

Ladies and gentlemen

DJ Daddy K

Mais qui l’accompagne?

Benny B

B-E-2N-Y-B, mon nom à moi, c’est Benny B, oui tu l’as deviné

Comme toi je veux la justice, essaye de défendre mes droits

Partout où tu vois la foule, c’est qu’on parle de moi

Je descends des quartiers soit disant mal fréquentés

Où la P. J y passe les trois-quarts de la journée

Mais j’en ai marre de tout ça, j’en ai marre de cette vie là

Et pour sortir de cette impasse, je ferais n’importe quoi!

Mais vous êtes fou? Oh Oui

Mais vous êtes fou

Merde, quand je vois dans la rue tous ces jeunes qui errent

Qui restent là à ne rien foutre, moi je crie colère

Car tous ces farceurs ne savent pas qu’il reste encore une chance

Ils n’en n’ont rien à cirer, pour eux ça n’a pas d’importance

Mais je ne suis pas comme eux, je veux me défoncer

Je ferai tout ce que je peux pour que ça puisse marcher

Montrer à tous ces bailleurs que le monde est beau

Qu’une fois que c’est parti, tu te sens le plus fort!

Je fais partie des B-Boys, c’est un style qu’on redoute

À la radio, à la T. V si jamais tu nous écoutes

Je veux que tu penses à nous

Et que tu dises une fois pour toute

Aux gens qui nous aiment pas qu’on poursuivra notre route

Oui c’est du rap français

Plus fort que jamais

Apportant avec lui le fond de tous ses secrets

Mais nous, les B Boys, on ne peut s’empêcher d'écouter

Si tu comprends pas, hé, c’est que t’es pas branché

Mon nom à moi, c’est Benny B., le B Boy le plus tendre

Je chante ma chanson à qui veut bien l’entendre

Je trouve de nouveaux beats, de nouveaux tubes étonnants

Et crois-moi bien, d’ici peu, je serai le plus grand

Car je ne suis pas comme eux, je veux me défoncer

Je ferai tout c’que je peux pour que ça puisse marcher

Montrer à tous ces bailleurs que le monde est beau

Qu’une fois que c’est parti, tu te sens le plus fort!

Oui à tous ces bailleurs que le monde est beau

Qu’une fois que c’est parti, tu te sens le plus fort!

YO!

Перевод песни Vous êtes fous !