Текст песни Vogelfrei (der Schrei) (Georg Danzer) с переводом

Komm, Schatzi, komm, gib mir dei klane Hand

Mir fliagn jetzt ganz weit fuat

Dort in des Land, wo wir scho amoi warn

Vor unserer Geburt

I gschbia scho, wia uns klane Flügln wachsn

In die Schläfn drin

Dort wirst nie plärrn und jeder hat di gern

Und Föhler wern verziehn

Frei, vogelfrei

Niemand, niemand fangt uns jetzt no ei

Frei, vogelfrei

Der Himmel dehnt si so unendlich weit

Die Menschen san tiaf unt

Wir fliagn in alle Zeit und Ewigkeit

Und schaun bis auf den Grund

Die Mutter hat kan andern Ausweg g’wusst

Zum Zruckholn is jetzt z’spät

A großer und a klaner Körper liegn

Dort untn in an Bett

Frei, vogelfrei

Niemand, niemand fangt uns jetzt no ei

Frei, vogelfrei

Habts ihr a jetzt grad den Schra ghört

Oder war des nur der Wind

War’s a Katz oder a Vogel

Oder war’s a klanes Kind

Des war ned in unsrer Näh da

Na, des kommt von weit weit her

So als wär wer am Ertrinken

Tausend Meilen draußd auf’m Meer

Irgendwer da draußen hat grad gschrian

Irgendwer da draußen is am Krepiern

Irgendwer hat gschrian

Und die Mutter kocht des Nachtmahl

Und da Vater haut sein Buam

7.10.54, irgendwer ist damals gschduam

Habts ihr a jetzt grad den Schra ghört

Oder merkt’s, dass i des bin

Aber niemand kann mi schrein hörn

Weu der Schrei steckt in mir drin

Irgendwas in mir hat damals gschrian

Irgendwas in mir war am Krepiern

Irgendwas hat gschrian

Irgendwas in mir wird immer schrein

Irgendwas wird nie zufrieden sein

Irgendwas muass schrein

Перевод песни Vogelfrei (der Schrei)