Vetime, toka shiun e perbinë
Gjethet bijne, ftohte era ngrine
Njerzit e kane humb ngjyren
Momente depresive kur nuk ta shoh ftyren
Distanca ban te veten tash
Ti je me tjetrin e une jom me tjetren
Me force tu e shty
Se kurre s’mundem me dashte qysh t’kom dashte ty
Per ni moment kujtimet m’sulmojne
Une bi per toke e dhimbjet me arrestojne
Sa keq ikin vitet
Mungesa jote nuk zbehet po veç rritet
Sa here qe vjen vjeshta ne Prishtine
M’kujtohesh ti
M’kujtohesh ti
E ti m’ke ik, si gjethet qe bijne
E prap mungon ti
E prap mungon ti
Na nuk jetojme na veç jemi gjalle
Kujtohemi shpesh e nihemi rralle
Fati jone i prishte
Sa panik kur shihemi aksidentalisht
Krijum lidhje t’reja, sa trishtim
Jo prej dashnise, po veç per ngushellim
Ose prej frikes mos po mbesim vetem
Te dy te pa afte me e sfidu t’verteten
Kujtimet i kthejne imazhet
Kur jeta jone o kon perralle e na personazhet
Si anderr ne gjume
S’ma merr mendja qe mundem me dashte dikon ma shume
Sa here qe vjen vjeshta ne Prishtine
M’kujtohesh ti
M’kujtohesh ti
E ti m’ke ik, si gjethet qe bijne
E prap mungon ti
E prap mungon ti
Sa here t’shoh ne anderr merzitem
Se ti gjithmone zhdukesh kur e ndezi driten
Mungon zeri yt, prekja jote
Menihere çohna veshna, pi gotë mas gote
Dal filloj me ece rrugeve vetem
Dielli del shpejt e une prap n’terr mbetem
Kur e di qe shume pak ka shprese
Se fati eshte perpara e na ni hap me vonese
Sa here qe vjen vjeshta ne Prishtine
M’kujtohesh ti
M’kujtohesh ti
E ti m’ke ik, si gjethet qe bijne
E prap mungon ti
Перевод песни Vjeshta Ne Prishtine
Молния, Земля поглощает дождь.
Листья опадают, ветер замерзает,
Люди потеряли цвет.
Угнетающие моменты, когда я не вижу твоего лица.
Расстояние запретило себя, теперь
Ты с другой, а я с другой.
* С твоей силой давить, * *
что я никогда не смогу любить тебя, *
На мгновение воспоминания нападают на меня.
Я падаю на землю и боль арестовывает меня.
Как плохи годы идут.
Твое отсутствие исчезает, но растет.
Каждое падение приходит в Приштину.
Я помню тебя.
Я помню тебя.
И ты убегаешь от меня, как падающие листья,
И все же скучаешь по нему.
И все же ты скучаешь по нему.
Мы не живем одни, мы живы.
Мы часто вспоминаем друг друга.
Наша удача все испортила.
Как мы запаниковали, увидев тебя случайно,
Мы сделали три связи, как грустно.
Не от любви, а от утешения.
Или мы остались одни?
Двое не в силах еще больше бросить вызов истине,
Воспоминания восстанавливают образы,
Когда наша жизнь полна сказок и героев.
Словно сон во сне.
Не думаю, что смогу любить Дикона сильнее.
Каждое падение приходит в Приштину.
Я помню тебя.
Я помню тебя.
И ты убегаешь от меня, как падающие листья,
И все же скучаешь по нему.
И все же ты скучаешь по нему.
Каждый раз, когда я вижу тебя во сне, мне становится скучно.
Что ты всегда исчезаешь, когда включаешь свет,
Твой голос пропадает, твое прикосновение.
Я возьму свою одежду, выпью стакан массы.
Я ухожу сама по себе.
Солнце быстро встает, а я все еще в темноте,
Когда ты знаешь, что нам очень мало
Везет, и это открывается позже.
Каждое падение приходит в Приштину.
Я помню тебя.
Я помню тебя.
И ты убегаешь от меня, как падающие листья,
И все же скучаешь по нему.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы